返回

第二十四章

首頁
克萊德之後,覺得他好象絕對不是那麼微不足道,或是窮困潦倒——而是适得其反,他顯得非常有趣,相當漂亮,相當吸引人,而且,她也一眼看出,顯然,他恨不得就被象她這樣的大家閨秀看中。

    要知道,他是吉爾伯特的堂弟——同是格裡菲思家族裡的一員——這也是很有光彩的事。

     後來,她來到了特朗布爾家。

    (這個一家之主是道格拉斯·特朗布爾,是個殷富的律師和鳏夫,在這一帶又是一個投機商人。

    此人得助于他的兒女,以及本人溫文爾雅,富有辦案才能,因而才能跻身于萊柯格斯上流社會。

    )她馬上就對這位律師兩個女兒裡頭年長的傑爾·特朗布爾說:“你知不知道,今天我碰上一件怪有趣的事。

    ”說完,就把剛才發生的事原原本本講給她聽。

    傑爾好象覺得挺有意思,晚飯後,再轉述一遍給特朗布爾家的小女兒格特魯德和獨生子特雷西聽。

     “哦,是啊,”正在他父親的事務所裡熟悉律師業務的特雷西·特朗布爾說,“我敢打賭說,那個家夥我在中央大道上碰到過已有三四次啦。

    他模樣兒長得很象吉爾,是嗎?隻不過沒有吉爾那樣神氣活現。

    今年夏天,我有兩三次向他點過頭,因為那時我還以為他是吉爾哩。

    ” “哦,我也看見過他,”格特魯德說。

    “有時,他頭戴一頂帽子,身穿一件束腰帶的外套,活象吉爾伯特·格裡菲思,是嗎?有一次,阿拉貝拉·斯塔克指給我看過。

    後來,有一次,是在星期六下午,傑爾和我看見他走過斯塔克公司。

    依我看,反正他長得要比吉爾漂亮得多。

    ” 這無異于肯定了桑德拉對克萊德的想法,于是,她便接下去說:“今年春天有一個晚上,伯蒂娜·克蘭斯頓和我在格裡菲思府上見過他。

    那時候,我們還覺得他這個人太羞羞答答。

    不過,我希望現在你們再好好看他一眼——他确實漂亮,還有他那溫情脈脈的眼眸和微笑。

    ” “哦,不過,聽我說,桑德拉,”傑爾·特朗布爾大聲說。

    (除了伯蒂娜和貝拉以外,在這裡就算她最接近桑德拉,因為在斯内德克學校,她們都是同班同學。

    )“我知道有一個人要是聽到你這麼說,心中一定會酸溜溜的。

    ” “要知道,吉爾·格裡菲思不見得喜歡聽人說他堂弟長得比他漂亮?”特雷西·特朗布爾附和說。

    “哦,比方說——”“哦,他呀,”桑德拉悻悻然哼了一聲。

    “他以為自己多麼了不起。

    我敢打賭說,就是因為他,格裡菲思一家人才不願意跟他們家堂弟來往。

    現在,我越是這樣想,越是覺得錯不了,肯定是這麼一回事。

    貝拉當然是願意的,因為今年春天我聽她說過,她覺得他長得很漂亮。

    至于麥拉呢,她是從來不得罪人的。

    要是我們裡頭哪一位什麼時候把他帶來,請他到各位府上作客——當然是偶一為之,對吧——隻不過為了鬧着玩兒,看看他表現怎麼樣,那才棒呢。

    從中也看一看格裡菲思一家人态度怎麼樣。

    我敢說格裡菲思先生、麥拉、貝拉是不會說什麼的,可是吉爾準惱火。

    我自己嘛不便出面,因為我跟貝拉太熟了,但我知道有一個人準可以辦到——”這時,她沉吟不語,心裡卻想到了伯蒂娜·克蘭斯頓,也知道她不太喜歡吉爾和格裡菲思太太。

    “我心裡納悶,他到底會不會跳舞、遛馬
上一頁 章節目錄 下一頁
推薦內容