“好呀，那是什麼樣的方案呢？”貝爾納普很感興趣地回答說。
“得了，我會告訴你的——我的方案是這樣——讓所有的事實都原封不動，正如克萊德所說的和梅森迄今談到的那樣，當然羅，隻是除了他砸了她這一節——然後對所有這些事實都加以解釋——比方說，那和信件呀、傷痕呀、手提箱呀、兩頂帽子呀，所有這一切——絕不加以否認。
”
說到這兒，他沉吟不語，用他那雙長滿斑點、又長又薄的手，不耐煩地捋了一下自己光亮的頭發，擡眼先是望着關押克萊德的監獄對面的廣場上的草坪，随後又望了一眼貝爾納普。
“這一切都很好，不過你說怎麼解釋呢？”貝爾納普問道。
“跟你說了，沒有别的辦法，”傑夫森仿佛在自言自語地說，沒有理會自己的老同事。
“我認為隻有這個辦法是行得通的。
”他身子側過去，又望着窗外說話，仿佛在跟外面什麼人交談。
“他上那兒去，明白吧，就是因為他吓壞了，因為他不能不有所防備，要不然就被人告發了。
于是，他在旅社登記時寫上了别人的姓名，因為他深怕給萊柯格斯來人知道他去過那兒。
而且他打算向她坦白承認自己愛上了另一個姑娘。
不過，”這時，他遲疑不語，兩眼盯住貝爾納普。
“這是我們性命交關的支柱所在，要是連這都站不住腳，那我們就全完了！聽着！他跟她一塊到了那兒，心裡怕得要命，但并不是想跟她結婚，也不是想害死她，而僅僅是想說服她别再纏住他。
殊不知一到了那兒，看見她身體很不舒服，疲累，悲傷——啊，知道吧，她還是多麼愛他，于是，他就跟她一塊厮混了兩個夜晚，明白吧？”“是啊，我明白，”貝爾納普他感到有點兒好奇，不過這一回早已不犯疑了。
“這樣一來，也許就可以講清楚了，為什麼他跟她在一塊度過兩個夜晚。
”
“也許？已經講清楚了！”傑夫森淘氣而又鎮靜地回答說。
他的那雙淡藍色眼睛裡，映現出的隻有一種冷靜、堅毅、注重實際的邏輯，說真的，連一絲兒感情、哪怕是同情的影子都沒有。
“哦，當時他跟她一塊到了那兒，是在這種情況之下——跟她又是那麼親近，明白了吧。
”（傑夫森說話時，臉上的表情簡直一絲兒變化都沒有。
）“他就回心轉意了。
你聽懂了我的意思沒有？他為她感到難過。
他覺得自己很丢臉——因為他在她面前是有了罪的。
這應該說總可以打動這裡老百姓，這些善男信女的心，是吧？”
“這也許可以，”貝爾納普安詳地插話說。
至此，他一下子來了勁兒，感到大有希望了。
“他知道自己做了對不起她的事，”傑夫森繼續說。
如同一隻正在織網的蜘蛛一樣，他把全部心思都撲在自己的方案上。
“不管他那麼狂熱地愛戀另一個姑娘，現在他準備公平地對待這個奧爾登姑娘，明白吧，因為他替她感到很難過，覺得自己很丢臉。
這樣就可以促使公衆改變對他的看法，因為原先人們認為他一面跟她一塊在尤蒂卡、草湖住了兩個夜晚，一面卻在策劃怎樣把她殺害。
“但他還是很愛另一個姑娘，是吧？”貝爾納普又插了一句說。
“哦，當然羅。
不管怎麼說，他是非常喜歡她的。
反正他一進入那上流社會，就有點兒暈頭暈腦，簡直自以為是，判若兩人。
不過話又說回來，這時候他倒是準備跟羅伯達結婚的，如果說即使在他向她坦白承認自己愛上了這另一個姑娘之後，羅