好了。
不過，如果說他砸了她，那當然羅，也隻是偶然碰到罷了。
”
“是啊，我明白了，真是見鬼！”貝爾納普大聲嚷道。
“好，魯本！這一招真高明！簡直妙極了！”
“接着，船舷又碰撞過她，也碰撞過他，隻不過是輕微一點兒，明白了吧？”傑夫森接下去說，沉浸在自己謀劃的這一套方案之中，對這種狂熱勁兒絲毫也沒有注意到。
“不過，也撞得他有點兒暈頭轉向了。
”
“我明白了。
”
“他聽見她在大聲呼叫救命，而且也看得到她的，不過，他自己也有點兒吓昏了，明白了吧？等到他剛清醒過來，準備想辦法——”
“她早已沒了，”貝爾納普平靜地下了這麼一個結論。
“給淹死了。
你的意思我明白了。
”
“随後，由于這一切可疑的情況，旅社登記時申報假名字等等——還有，因為她早已咽氣了，反正他再也救不活她了——你也知道，她的親屬說不定要追查她的情況——”
“我明白。
”
“所以，他吓壞了，就溜了。
要知道他天生是個懦夫——正如我們一開始就明确論證過那樣。
他一心希望跟他伯父搞好關系，保住他在這個上流社會裡的地位。
難道說這樣解釋還不夠清楚嗎？”
“依我看，這一切差不多解釋通通都清楚了，魯本。
事實上，我覺得你這樣解釋好象很有道理，我向你表示祝賀。
我真不知道，有誰還能指望尋摸到比這更好的解釋呢。
要是這樣還不能為他開脫，或是使陪審團産生意見分歧，那末，最低限度也許我們還可以讓他得到，哦，比方說，二十年徒刑，你認為怎麼樣？”說罷，他得意揚揚地站了起來，十分欽慕地瞅了他的這位瘦高個兒同事一眼，又找補着說：“真是絕招啊！”傑夫森那雙藍眼睛，活象風平浪靜的一泓池水，隻是不動聲色回眸了他一眼。
“不過，當然羅，你也明白這意味着什麼？”傑夫森平靜地輕聲補充了一句。
“那是說我們就得讓他出庭作證？當然羅。
當然羅。
這我看得很清楚。
可這是他唯一的機會啊。
”
“但我深怕，他看起來不象一個很堅定、很有自信的見證人——他這個人太緊張，太容易動感情了。
”
“是啊，這我全都明白，”貝爾納普馬上回答說。
“他給人一吓唬，就慌張了。
而梅森會象一頭野牛沖他疾馳而來。
不過，我們就得輔導他——訓練他——能應付這一切。
讓他懂得這是他唯一的機會了——他的這條性命就全押在這兒了。
我們就訓練他幾個月吧。
”
“他要是表演失敗，那就全完了。
隻要我們能想個辦法，把他的勇氣給鼓起來——教他演好這場戲就好了。
”這時，傑夫森兩眼仿佛直接凝視着法院大廳，克萊德坐在證人席上，梅森站在他前面。
随後，傑夫森撿起羅伯達那些信（說得更确切些，是梅森交給的抄本）看看，最後才說：“要是沒有眼前這些東西就好了！”他把這些信放在手裡掂了一下，最後陰沉地說：“天哪！多棘手的案子啊！不過話又說回來，我們還沒有被打垮，見鬼去吧，這樣的事壓根兒不會有的。
嘿，我們還沒有開始拚搏哩。
不管怎麼說，一定可以使我們出足風頭了。
是啊，再說，”他又找補着說。
“我在大比騰附近有一個熟人，就叫他今兒晚上去打撈那架照相機。
你預祝我走好運吧。
”
“難道說我還會不預祝你嗎？”貝爾納普回答的，就是這麼一句話。