寒顫。
前面是有五個棕色石梯級的一段台階，通往一幢古老的法院大樓門口。
接着是樓内的一段台階，通向一個寬敞、天花闆很高、長長的大廳，四壁都漆成棕色。
大廳左右兩側，以及廳後東頭，都有高高、狹長、圓頂的窗子，鑲嵌着薄薄的玻璃，一束束陽光從窗口透進來。
大廳西頭，有一座高高的講壇，上面置放着一長溜裝飾很精緻、深褐色雕花法官座椅。
在這後面，有一幅畫像——而大廳北面和南面，以及大廳後面，則是一排排長凳子——一排比一排高，全擠滿了人，連過道裡也都站滿了人。
克萊德走進去時，人們身子全都往前俯沖，伸長脖子，一雙雙鋒利的眼睛把他上下打量着，大廳裡響起了一陣嗡嗡的談話聲。
當他走近一道門，經過這道門，進入寬敞的大廳時，隻聽見一陣“嘶、嘶、嘶”、“潑、潑、潑”的聲音，他在大廳裡看見貝爾納普和傑夫森坐在一張桌子後面，他們中間留着一把給他坐的空椅子。
他還看見和感覺到四周圍那麼多陌生的眼睛和臉孔，但他卻壓根兒不願對它們瞅上一眼。
不過，現在他看到了：就在他對面，同樣方方正正的另一張桌子旁邊，隻是緊挨西頭那個高高的講壇底下，正是梅森和他好象還記得起的那一撥人——厄爾·紐科姆、伯頓·伯利，但是另一個人，過去他從來沒有見過。
他走過大廳時，這四個人全都回過頭來，兩眼直盯住他。
就在那一撥人周圍，有一群男女記者和擅長速寫的畫家。
過了一會兒，克萊德回想起貝爾納普的忠告，就竭力讓自己身子挺直，佯裝出一副泰然自若的神态（可他緊張蒼白的臉和他茫然若失的眼色，多少暴露了他的真實心态）——他朝那些既在端詳他、又在畫速寫的新聞記者和畫家望了一眼，甚至還低聲說：“大廳都擠滿了人，嘿？”不料就在這時，他還來不及再嘀咕些什麼，不知從哪兒傳來了連着兩下響亮的重擊聲。
接着有一個聲音說：“遵守法庭秩序！法官閣下駕到！請全體起立！”大廳裡正在交頭接耳、騷動不息的聽衆，一下子鴉雀無聲了。
隻見講壇南頭那道門裡，走出來一個身材高大、舉止文雅、滿面紅光的人，身穿一套寬大的黑袍，快步走向桌子後頭那張大椅子，先是擡眼掃視了一下他面前全體在場的人，但又好象對誰都沒看似的，然後才就座。
法庭大廳裡每一個人，也都跟着落了座。
随後，在法官左側講壇底下一張小桌旁，有一個身材矮小、上了年紀的人站了起來，大聲說道：“肅靜！肅靜！凡是有事前來卡搭拉基縣紐約州最高法院聽審者，靠近些，注意聽着。
現在開庭。
”
過了半晌，就是這個人又站了起來，宣布說：“紐約州向克萊德·格裡菲思提起公訴。
”随後，梅森從自己桌後站了起來，連忙說道：“人民準備就緒。
”緊接着，貝爾納普站了起來，彬彬有禮、和藹可親地說：“被告準備就緒。
”
随後，還是這位法庭錄事伸手從他面前的方櫃裡，取出一張單子，大聲喊道：“西米翁·丁斯莫爾。
”于是，一個身材矮小、穿着棕色衣服、兩手象鉗鈎、臉如雪貂的駝子，應聲走到陪審員席上就座。
他剛落座，梅森就走了過去（他的那張塌鼻臉，今天好象特别咄咄逼人。
他的大嗓門，哪怕是法庭大廳最遠的角落裡也聽得見），興緻勃勃地開始盤問他的年齡、職業，結過婚沒有，有多少個小孩，是否認為應該判處死刑。
最後這個問題，克萊德一下子就注意到了，仿佛使他不是痛心疾首，就是将某種激動情緒硬壓了下去似的。
因為，此人馬上用特别強調的口氣回答說：“對于某些人來說，我當然認為應該判以……”這個回答使梅森微微一笑，傑夫森也扭過頭來望望貝爾納普。
貝爾納普正挖苦地咕哝着說：“人們還說這裡可能會有公正審判哩。
”不過，梅森本人卻覺得這個非常老實、隻是自信心太強的農民表态時不免有些過頭，便說：“如果法庭同意，人民準備請這位候補陪審員退席。
”貝爾納普看到了法官詢問的一瞥之後，點頭表示贊同，那位候補陪審員也就退席了。
法庭錄事随即從方櫃裡取出另一張小條子，直呼其名說：“達德利·希爾萊因！”馬上有一個年齡在三十八至四十歲之間、穿得整整齊齊、舉止有些拘謹小心的瘦高個兒走了過來，在陪審員席上就座。
梅森又象剛才盤問頭一個那樣，開始向他提出一些問題。
盡管貝爾納普和傑夫森事前都叮囑過克萊德，不料到了這時，克萊德早已覺得手足僵直，渾身發冷，面無人色。
因為，他清清楚楚地感覺到：整個大廳裡公