,爲一乘菩薩廣說無量法門。
約理一念頓具;約事窮劫不盡。
而流傳此間之《華嚴》,偈頌有限;乃釋尊示迹成佛時隨機開顯之小分耳。
原屬受用境界,故非凡、外、權、小之輩所能直接見聞。
法華會上,機緣成熟,大衆仗加持力得見多寶如來。
然隻毗盧遮那小影,是名加持身。
如來受用身常住不變;爲俯就機宜故,恒分位攝化,示現無量應身。
十方衆生當緣熟時,辄見一佛應世;緣盡則滅。
此起彼伏,層出不窮;釋尊即其中之一例。
諸應身收攝于華嚴淨土,則各爲毗盧遮那曼荼羅(義爲道埸)之一尊。
法華會上,大衆不能直入此境,循世間習慣,共見十方分身佛圍繞多寶如來而住。
釋尊卻與多寶並坐者,加持主力所系也。
上文所論,乃法華骨髓;須精習密軌,始克洞明。
蓋一乘大教,非得叁密加持無以顯其大用也。
《法華》本經,依大通如來所說,偈頌無邊;顯密二義兩應具足。
釋尊所說,雖較簡略;大綱當不遺失。
此方所傳,卷帙無多;尚有諸陀羅尼作爲口密之具。
惟身意二密,乃至多寶真言,皆付阙如;須于密軌中求之。
僅憑經文研究顯義,所得隻許與般若藏同科。
顯密雙習,庶獲醍醐上味耳。
志者參之!
(4)經疏與經論之別
經疏者,解釋字句,使讀者明了全經意義也。
經論者,探究綱領,俾學者領會全經眼目也。
疏必備列經文而解釋之;或兼探究。
論得節錄經要而探究之,或兼解釋。
我國《法華》,譯本有叁:其一晉譯,文理晦澀,未便學習;其二秦譯,文理曉暢,不無缺失;其叁隋譯,一依秦譯原文,而能改正其錯簡,添補其遺篇,堪稱美善。
然陀羅尼真言仍屬不完,則須參觀唐譯密軌。
本論準隋譯次第與唐譯真言而探究之。
經文繁冗,隻揭大要于冊,藉便學者。
欲窺全文,有原經在。
隋譯次第,分全經爲二十七品。
品名宜變更者,今變更之;品材應分合者,今分合之;皆論者權宜施設也。
每品經要,分段釋略;爲應所需,辄附密義;品末則舉顯密精華而特論之。
學者因指見月,可悟此中眼目焉!
本論品目,與隋譯已有異同,應列表如下,以資對照。
隋所同者,下志同字;隋所異者,下志舊名。