于意雲何。
如來得阿耨多羅三藐三菩提耶。
如來有所說法耶。
須菩提言。
如我解佛所說義。
無有定法。
名阿耨多羅三藐三菩提。
亦無有定法。
如來可說。
何以故。
如來所說法。
皆不可取。
不可說。
非法。
非非法。
所以者何。
一切賢聖。
皆以無為法。
而有差别。
這個“差别”,一般人都讀ㄔㄚ
那麼不認字的人呢,就看這個字是個差(ㄔㄚ
念成一個ㄔㄚ
這個差(ㄘ
有一般人說,沒有讀過書的人就念成ㄔㄚ
這也是很可憐的! “須菩提。
于意雲何”:在你的意思裡怎樣子呢?“如來得阿耨多羅三藐三菩提耶”:這個“耶”字是個探問字,就是得沒有得呢?“如來”,如來,是乘如實之道來成正覺。
“得”,“得阿耨多羅三藐三菩提”,得,是對着失而言得,失去了,再把它得着了,這叫得。
那麼這個地方,這個“得”不是說“得”,應該講成“失”。
說,如來丢了阿耨多羅三藐三菩提嗎?丢了嗎?要沒有丢就沒有得的,所以說,得,可以拿着它當作失、丢了講,就失去了。
如來失去阿耨多羅三藐三菩提嗎?因為得呀,得的