調伏一切障毗那夜迦天王品第七下 爾時曼殊室利童真菩薩摩诃薩。于世尊說法知究竟已。合掌親近世尊。頭面禮足右繞三匝退坐一面。曼殊室利童真菩薩白佛言。世尊如是有情生于四生長養。無始生死于六道。世尊此有情聚有情海。有情增減盡不可得。雲何世尊如來三摩地。應見色相加持如世尊說持此真言王菩薩摩诃薩。得不退轉乃至次第證無上正等菩提。世尊雲何入法門理趣。雲何安立法功德。雲何三摩地法界大威德。為廣博攝示現。 爾時世尊微笑作是言。善哉善哉曼殊室利。複言善哉曼殊室利。汝問如來如是義。多人利益安樂。矜愍世間天人法爾時佛世尊作微笑從口出種種色光。所謂青黃赤白紫頗胝銀色。照無量世界乃至梵世。映蔽日月光複來入佛口中。爾時曼殊室利童真菩薩摩诃薩。知相者知相已。以此義以伽他贊揚世尊。 妙見能現色相者 八十随形端嚴者
《一字奇特佛頂經》 唐北天竺沙門大廣智不空譯，現威德品第一，佛住三十三天，與四萬比丘，八萬四千菩薩，及天釋梵魔八部衆俱。說真言曰，南莫三漫多勃馱南，（引一）步林吽。（二合二）。印契品第二，曼荼羅儀軌品第三，先行品第四，成就頻那夜迦品第五，說法品第六，金剛手菩薩之弟，名寂靜慧，以偈贊佛。并問幾法成就？佛以偈答。調伏一切障頻那夜迦天王品第七，最勝成就品第八，菩薩藏品第九，後附一字頂輪王念誦儀軌，依忉利天宮所說經譯。