如是我聞。一時薄伽梵。在王舍城羯闌铎迦池竹林園中。與大苾刍衆五百人俱。菩薩摩诃薩千二百人。皆得陀羅尼辯才無滞。獲無染智遊無礙境。善權方便攝引衆生。觀察世間。心行平等。饒益慈悲意樂純淨。于諸佛所甚深妙法悉能咨問。其名曰慈氏菩薩摩诃薩。常勤勇菩薩摩诃薩。平等住菩薩摩诃薩。大慧菩薩摩诃薩。無邊辯菩薩摩诃薩。勇慧菩薩摩诃薩。觀自在菩薩摩诃薩。除疑菩薩摩诃薩。如是等諸大菩薩摩诃薩而為上首。并諸釋梵護世四天王龍神八部。及諸外道數有六千。各将眷屬悉皆雲集。此等大衆鹹至佛所。禮佛足已右繞三匝。雨妙天花奏天音樂。燒衆名香而為供養。爾時大衆鹹作是語。善哉善哉如來教法具大威德。有歸信者能斷煩惱。作是語已各坐一面。爾時世尊入能斷惑離垢三摩地。入此定時大地即便六種震動。雨天細末微妙栴檀。及妙天花在處彌布。放大光明周遍世界。若諸有情堕惡趣者蒙光得脫。亦至一切天龍藥叉八部之衆。所居宮殿無不明照。
《一切功德莊嚴王經》 唐大薦福寺沙門釋義淨譯，佛在竹林，入能斷惑離垢三昧，大地震動，大衆雲集，執金剛請說此經，三止之後，乃說二種四法，觀世音菩薩贊此法門，法師，及供養者，當生極樂。次說勝妙陀羅尼，及說壇儀。