根本聽不懂的黑話：“幹掉那個最黑的黑家夥，給我一個能玩的……我這裡需要有一個能輕松輕松的玩意兒……能讓那個娘兒們樂瘋了……”
吉爾站在那裡望着，眼看着表演行業裡的這些現象、氣氛和聲音。
這裡已是她的世界，她的未來了。
但她無論如何要想辦法給導演留下個好印象，讓導演看出她可是個不同凡響的人。
是的，他會逐漸把她當作一個人才來用，而絕不僅僅看作是一名普通演員。
第二助理導演領着吉爾和十幾名演員走到更衣間。
有人給吉爾一身護上服，讓她換上後回到拍攝場上。
吉爾和所有其他演員在拍攝場的角落裡化了裝。
她剛化裝完，助理導演就叫起她的名字來了。
吉爾趕緊跑到病房的布景那裡去。
這時導演正站在攝影機旁，同這部片子的主角在談話。
主角演員名叫洛德?漢森，在這部片子裡扮演一位充滿同情心、頗有才華的外科醫生。
當吉爾走到他們的面前時，洛德?漢森正在說：“我認識德國的一個放羊娃，他講的那幾句屁話，都比這些破台詞有意思。
天哪，為什麼寫戲的人就不能替我寫出點有特色的話言來。
”
“洛德，咱們這出戲已經播放了五年了。
咱們可不便再改情節了。
不要改了吧！觀衆會喜歡你現在扮演的這個人物的。
”
攝影師走過來對導演說：“燈全對好了，導演。
”
“多謝，哈爾。
”導演說。
他轉身對洛德?漢森說：“咱們拍這段，可以嗎，孩子？以後咱們再讨論吧。
”
“總有一天，我要和制片公司算總賬。
”漢森厲聲說着，大步走開了。
隻剩下導演一個人了。
吉爾轉臉望着他。
這正是個機會，她可以同他讨論一下這個角色。
讓他知道，她能理解他的意圖，并幫助他把這場戲拍得非常好。
她向他熱情友好地微笑了一下。
“我叫吉爾?卡瑟爾，”她說，“我扮演一名護士。
我想她确實可以很有趣的，我考慮――”
導演心不在焉地點點頭，說道：“到那床邊上去。
”說完，就走開和攝影師談話了。
吉爾呆呆地望着導演的背影。
第二助理導演，哈裡特遠房表兄原先的大舅子，趕快跑過來，低聲對吉爾說：“看在基督的面上，照他的話做。
到那張床邊去！”
“我想問他――”
“别放屁！”他低聲怒喝，“到那邊去！”
吉爾走到病人的床邊。
“好。
大家都安靜，”助理導演望着導演說，“要排練一次嗎？”
“就為這場戲嗎？正式開始吧。
”
“拿個鈴來。
各就各位！大家安靜，動作要幹脆利落。
開拍了，快。
”
令人難以置信的是，當吉爾聽到了鈴聲，她卻焦急地望着導演，急着想問他一下，該怎樣理解這場戲。
比如說，她對這個瀕危的病人，究竟應該持一種什麼樣的态度，她是――
一個聲音喊道：“開演！”
所有的人都用期待的目光看着吉爾。
她想知道自己是否敢于要求讓攝影機先停一下，哪怕僅僅停一秒鐘，以便讓她讨論一下這場戲――
導演狂叫着：“老天爺！護士！這不是停屍間，是病房。
趁他還沒有老死，趕快摸他那該死的脈！”
吉爾惶恐地望着四周已給打好的燈光。
她深深吸了口氣，拿起病人的手，開始摸他的脈搏。
沒有人幫助她，她隻好按自己的想法來解釋這場戲了。
病人是大夫的父親。
爺兒倆吵過架。
父親遇上了車禍，醫生剛接到通知。
吉爾擡頭看見洛德?漢森走了過來。
他走到吉爾面前說：“他怎麼樣了，護士？”
吉爾望着醫生的眼睛，看到目光中流露出憂慮的神情。
她想告訴他實際情況，他的父親就要死了，要想使雙方和解已經為時過晚。
但是，她必須用不緻使他送命的方式告訴他這個消息。
而且――
導演吼了起來：“停！停！停！該死的，這個白癡，隻有一句台詞，她都記不住。
你們從哪裡把她找來的――該不是從黃頁電話簿上查來的吧！”
吉爾轉身聽着黑暗中傳來的吼聲，窘得渾身冒火。
“我知道我的台詞，”她有氣沒力地說，“我隻是想――”
“哼，要是你知道，看在耶稣份上，趕快說出來。
你這一停頓，好了，一列火車都開過去了。
他就問你那麼一個屁問題，你最好馬上回答，行不行？”
“我隻是懷疑我是否該――”
“重來一遍，馬上開始，拿鈴來。
”
“就這一遍了。
注意！開機。
”
“快。
”
“開始！”
吉爾雙腿顫抖着。
仿佛這裡隻有她一個人關心她的這場戲。
她唯一想做的事