，制片人，洗瓶子的總管。
我什麼都做點。
進來開始吧。
”他領着他們倆，穿過空空的車庫，走進一條通道，這裡曾經是仆人的住所。
走廊外面有兩間卧室，一間門開着。
當他們走進時，聽到有說話聲。
吉爾走到門口，向裡面一望，大吃一驚，她簡直無法相信地愣在那兒了。
房子裡面有四個**的人，躺在床上：一個男人是黑人，另一個男人是墨西哥人。
還有兩個女孩子，一白一黑。
攝影師正在布光。
一個女孩子在墨西哥人身上。
吉爾覺得頭昏眼花。
她在門口轉來轉去，向通道裡退去。
她覺得兩腿無力，阿蘭用手臂摟着她，支撐着她的身體。
“你行嗎？”
她不能回答他。
她的頭好像要裂開一樣，腹痛如刀絞。
“在這裡等着。
”阿蘭命令她。
他很快回來了，手裡拿着一瓶紅藥丸，半升伏特加。
他取出兩粒藥丸交給吉爾。
“它們可以使你舒服點。
”
吉爾感覺頭昏腦脹，她把藥丸放進嘴裡。
“用它吞下去。
”阿蘭對她說。
她照他的話做了。
“給。
”阿蘭又給她一粒藥丸。
她又用伏特加送了下去。
“你需要躺一會兒。
”
他把吉爾帶進一間空卧室裡。
她慢慢地躺倒在床上，動作非常緩慢。
藥丸開始起作用了。
她感到舒服了一點。
嘴裡不再有苦水冒上來了。
十五分鐘後，她的頭也不疼了。
阿蘭又給她一粒藥丸，吉爾又不假思索地吞了下去，又喝了一口伏特加。
痛苦消失了，真是令人慶幸的事。
但今天阿蘭的行動卻古裡古怪的，他總圍着她的床邊轉。
“安靜地坐下來吧！”她說。
“我是在坐着呀。
”
吉爾覺得好笑，于是大笑起來。
她笑得眼淚都流出來了。
“那些藥丸是――是什麼？”
“治你的頭痛的，親愛的。
”
塔拉格裡歐向屋裡凝視着，說：“咱們幹得怎樣？人人都快樂，不是嗎？”
“人――人人都快樂。
”吉爾嘟囔着說。
塔拉格裡歐看看阿蘭，點點頭。
“五分鐘。
”塔拉格裡歐說完，匆匆走開了。
阿蘭俯身到吉爾身上，拍着她的**和大腿。
“瞧，寶貝兒，”阿蘭說，“我不會要求你做什麼不好的事，你隻是和我同房。
我們反正是這樣幹的，不過這次我們可以用它來賺錢。
兩百美圓，全是你的。
”
她搖頭，可是似乎頭永遠也不能從這一邊擺到另一邊了。
“我不能幹這種事。
”她慌慌張張地說。
“為什麼不能？”
她不得不集中思路去思索了：“對了，因為我是――因為我要成為明星，我絕不能演色情片。
”
阿蘭說了幾句話，笑了起來。
他抓住吉爾的手，把她從床上拉起來。
吉爾覺得她的身體在飄。
他們走到通道裡，然後走進另一間屋。
“好，”塔拉格裡歐看到他們，說，“不用換布景，這次我們有點新鮮玩意兒了。
”
“要換床單嗎？”助手中一個人問道。
“不用，你當我們在哪裡，在米高梅？”
吉爾偎依着阿蘭：“大衛，這裡有人。
”
“他們要走的，”阿蘭安慰她說，“給。
”他又取出一粒藥丸交給吉爾。
他把伏特加送到她的唇邊，她把藥丸吞了下去。
從此以後，一切事情仿佛都在雲中。
大衛替她脫了衣服，說了一些情意纏綿的話。
他就同她一起上了床……
燈光使她難受，還有周圍說話的聲音。
她想叫大衛制止他們，但是她激動得發狂……大衛愛她，不愛薩塞，他又來到她這裡了，他們結了婚。
他們正在度蜜月，多麼美妙啊！
“大衛……”她說。
她睜開眼睛，她看到那個墨西哥人正伏在她的身上。
她想問他，大衛在哪裡，但是說不出來……吉爾閉上了眼睛，失去了知覺。
兩個男人站在那裡，低頭看着床上的人體。
“她沒問題吧？”塔拉格裡歐問道。
“沒問題。
”阿蘭說。
“你真是接濟了他們，”塔拉格裡歐贊賞着，“她太棒了。
到目前為止，她是最中看的女人。
”
塔拉格裡歐從衣袋裡掏出一大堆藥丸，取出兩粒。
“給，來吃聖誕節晚餐好嗎？斯泰萊會高興看到你。
”
“不行了，”阿蘭說，“我要去同老婆、孩子一起過聖誕節。
我将趕下一班飛機去佛羅裡達。
”
“我們會拍出一部絕妙的影片，”塔拉格裡歐朝着不省人事的姑娘點點頭，“我們在演員表上替她寫個什麼名字？”
阿蘭咧嘴一笑：“幹嘛不用她的真名？她叫約瑟芬?津斯基。
影片在奧得薩放映的時候，說不定真的讓她的朋友們也來點刺激呢。
”