大的棕桐樹上。
招牌上的霓虹燈一閃一閃地顯示着：藍山旅社。
他們把車子開了過去。
那輛美式大轎車一直跟到旅社，然後又繼續往前開了一百碼左右，掉頭往回開去。
藍山旅社樣式古老，但外觀華麗。
這裡的房客大都是一些達官貴人。
邦德訂了一套上等房間，位于一個樓角。
窗戶外風景秀麗，可以俯視金斯頓全景。
邦德進了房間後，脫下那身從倫敦穿來的衣服，痛痛快快地洗了個冷水浴，然後換上一件當地的短袖襯衣，按了一下電鈴，叫服務員來。
邦德向服務員要了兩杯柱松子酒和一杯蘋果汁，還要了兩隻檸檬。
他把檸檬切開，放在社松子酒裡，然後端起來蘋果汁，慢慢地吮吸着。
他吮得很慢，看上去在仔細地品嘗蘋果汁的味道。
不過他也太專心緻志了，兩隻眼睛瞪得圓溜溜的。
他此時腦子正飛快地轉着，分析眼前的情況，打算下一步的行動。
他就這樣一聲不吭，邊喝邊想。
七點一刹時，他把誇勒爾叫來，告訴他七點半一起到外面吃飯，并問他哪家餐館最合适。
誇勒爾想了想，說：“去‘快樂船’吧，頭兒，那是一家海濱夜總會，我們可以邊吃，邊喝，邊聽音樂。
”
邦德撲哧一下笑出聲來。
誇勒爾講話時總少不了印第安人的特有的诙諧與輕松，使邦德覺得很有趣。
邦德選了件深灰色的外套，往白襯衣上系上一道黑色的領結，對着鏡子裡左看右看，确信一切都已妥當，才和誇勒爾一起走下樓去。
汽車開出旅館，向市中心開去，然後往左拐，駛上一條狹長的大道。
車窗外不時出現幾家夜總會和小餐館的燈光，從裡面飄過來陣陣動聽的音樂。
不一會兒，他們來到離海濱附近的一座莊園。
在路燈的映照下，邦德看見一行綠色的大字——“快樂船”。
邦德和誇勒爾走進庭園，裡面充滿了熱帶情調，裡裡外外都栽着一排排高大的棕桐樹。
庭園的盡頭是海灘，不時傳來隐隐的海浪拍打聲。
棕調樹下，東一個，西一個地安放着許多小桌子。
正中央有一塊平台，幾個樂師正興高采烈地擊鼓，為一個舞女伴奏。
那個舞女披着長發，腰身急劇地扭動，眼睛左顧右盼，兩條大腿不時地擺動着，裸露出來。
座位隻坐滿了一半，有色人種占了大半，剩下的幾個英國人和美國水手正在和幾個女郎又說又笑。
一個肥胖的黑人侍者身穿白色制服，從左側的一張桌子繞過來，歡迎他們的光臨。
“你好，誇勒爾先生，好長時間沒來了。
要找個座位嗎？”
“沒錯，普菲。
給我們選一個安靜一點的位置，離廚房遠一點。
”
那個黑人咧嘴一笑，領着他們來到海灘過的一張小桌子前，桌子正好放在一棵高大的棕桐樹下。
“要點什麼？”他問。
邦德點了一杯杜松子酒，誇勒爾要了一杯啤酒。
他們取過菜譜，各自點了自己喜愛的萊和楊。
先送上了飲料，杯子上一層薄薄的水汽在缭繞，給這悶熱的夜晚帶了一絲涼意。
尺碼以外的海灘上，海浪輕輕地拍打着礁石，樹上偶爾傳出幾聲蟲鳴。
邦德對比了一下倫敦，很有感觸地說：“這地方很舒服，誇勒爾，你可真行。
”
誇勒爾聽了這活滿心歡喜，說道：一這個普菲和我關系不鑽，頭兒，他對金斯頓無所不曉。
不管你想知道什麼，一問他肯定知道。
他老家是鳄魚島。
有一次，我們倆劃了一隻小船去蟹島，想捉幾隻海蟹。
可是我們的船還未靠岸，島上的壞蛋就一個勁地向我們開槍，