一下，她一定會說出個什麼的。
”
“等一下，鈴木，你必須要冷靜思考。
”福井說：“那個女的還有一個孩子。
”
“那又怎樣？那是她的障眼法。
有孩子又怎樣？那個女的就是很可疑。
”
“也不能因為這樣就抓她吧？鈴木，你不是也有小孩嗎？兇手也有可能會射中坐在一旁的可愛小孩啊，她有可能會叫别人來開槍嗎？你仔細想一想。
”
“你不要說些沒憑沒據的事，我已經做了三十年的警察了。
”
“我也一樣啊，鈴木。
”
“是我的第六感告訴我的，這是專家的第六感，是絕對不會錯的，那個女的很可疑，絕對不是簡單的人。
”鈴木堅持。
“即使可能射中自己的孩子，還會讓别人來開槍嗎？如果是你的孩子，你會這樣做嗎？你稍微換個立場想一想。
”
“如果是我的話，那個白癡小孩有沒有都無所謂。
”
“是嗎？”
“而且絕對不會射中小孩的！因為她讓死者坐在小孩前面，兩次都是。
從兇手的角度來看，死者都是在前面，中丸、倉田的位置一模一樣，你不覺得奇怪嗎？一定是那女的搞的鬼！”
“即使如此，但小孩就在旁邊耶，如果是我，絕對不會這樣做的。
隻要死者稍微移動一下，就有可能射中小孩，這可不是鬧着玩的。
”
“如果是你的話，一開始就不會殺人吧！”鈴木說。
他好像是太激動了，所以開始流汗，便快速地将外套脫掉，然後拿在手上，不斷地甩動着。
“那麼，我們來找一些可疑之處吧！首先，那個女的為什麼要來這裡住？她又不是犬坊的親戚，為什麼要留在這裡？”
“總之，如果你沒有平靜下來的話，是無法思考的。
鈴木，我并不是反對你的看法，你聽好，如果那個女的真的有問題，那應該會怎樣呢？”福井停了下來，做出沉思的表情，兩個人相對無言。
“難道是我們搞錯方向了？子彈真的是從房間外射進來的嗎？沒有任何地方能讓子彈飛進來啊，除非是房間内的人開的槍，像這樣用左手拿着槍，在佛壇前假裝祭拜的樣子，将握着槍的左手對準身旁那個人的頭頂，然後向下開槍。
”福井又說。
“這會有報應吧？在佛祖的面前，而且，小孩就在旁邊，不是嗎？”
“小孩什麼都不懂，才四歲的孩子，開了槍以後，把槍藏在衣服裡，就沒有人知道了。
”福井說完後，鈴木沒再說話了，他也在思考。
“那些自以為是偵探的門外漢，都一個勁兒地認為這是密室殺人吧！太無聊了！如果那個叫阿通的女人沒搞鬼的話，就沒有人會被殺，那個女的一定有問題，還說晚上看見幽靈坐在房間裡，都在說謊。
”鈴木又開口。
“說謊是偷竊的開始。
”福井說。
“對，就從這條線開始去查吧？”鈴木說。
“對不起，鈴木先生。
”田中打斷他的話。
“如果真是這樣，那除了屍體之外，小孩子也應該從頭到腳都是火藥，阿通的左手也應該會有火藥。
三個人都應該要出現嚴重的硝煙反應，我和監識人員都這樣認為。
”
擁有三十年警察資曆的二人組因此不發一語。
“那你的意思呢？”鈴木怒吼着。
田中覺得不好意思地繼續說：“硝煙反應在三人身上完全沒出現，所以并不是近距離射擊。
”
鈴木哼了一聲。
“而且，如果她要說謊，她應該要說門栓并沒有拴好，不是對她比較有利嗎？就是因為她說門栓拴得好好的，才會被懷疑，鈴木先生現在才會這樣說她。
所以，如果她說門栓拴得好好的，我們一定會這樣懷疑她的。
”
“門外漢會想那麼多嗎？”鈴木說完後，便沉默了片刻。
“那你的看法是什麼？”
“老實說，我也不知道，隻是我說從格窗，是有别的意思的。
”
“經過格窗，那是從哪裡開槍的呢？”
“從屋頂。
”田中說。
“屋頂？是指這個屋頂嗎？”
“是現場的正上方。
”
“正上方？”
“就是“蜈蚣足之間”走廊的屋頂。
”田中說完，兩個人都感到有些意外，沉默地在思考起來。
“那要怎麼射擊？”
“就從屋頂的上面爬過去，這樣拿着槍，鑽進屋檐下，将槍身的前端從格窗伸進去，因為這個房子的走廊很窄，所以反而……”
“那要怎麼瞄準目标？這樣一來，槍托和人的手都是懸空的。
”
“沒辦法瞄準，隻能大概估測。
”
“這樣怎麼打得中？”
“隻要事先練習的話。
這的确很困難，但如果事先練習的話……”
福井拚命地思考，然後他想了想，說：“這種想法真的很蠢，你想一想，這種作法根本不知道子彈會打中誰。
”
“啊，是啊！”鈴木說，他想再說些什麼，福井卻舉起右手制止了他。
“而且呢，這樣應該就不會隻開一槍了吧，應該會繼續開第二槍、第三槍，把所有人都殺死吧！睦雄的事件不就是這樣嗎？”
“伹是，”田中提出反駁。
“我想那是因為不想讓人聽見槍聲，所以才會在鐘聲響起時開槍。
”
“鐘聲，對喔！這樣就聽不到槍聲了，是嗎？”福井說。
從鈴木的表情看來，他好像早就知道了，所以沒有說話。
“是的，上次中丸被殺時，那個母親并沒有說謊。
這次我們更可以确定這一點，确實是沒有聽到槍聲，鐘聲并不是一直響個不停，兇手剛才應該是在第二次鐘響時開的槍。
很難在第一次鐘響時就開槍，因為不知道鐘會在什麼時候開始響，所以在聽到第一聲鐘響後，就可以估算第一次與第二次鐘響間隔的時間，然後在第二次鐘響時開槍。
在第三次鐘響之前，那個母親就已經發出尖叫聲了，我們便立刻沖過去。
所以，兇手隻能開一槍。
如果他在鐘聲沒有響的時候，繼續開第二槍、第三槍的話，我們就會知道他所在的位置，他就沒辦法逃跑了。
”
“是嗎？原來如此。
嗯。
”福井陷入沉思，過了一會兒後，他說：“等一下，田中，這不是很奇怪嗎？你是說，兇手就這樣爬到“蜈蚣足之間”的走廊屋頂上，将槍的前端伸進格窗，用手指扣住扳機，一直等待鐘響嗎？”
“是的。
”
“那他不必等到第二聲鐘響吧！第一聲鐘響就可以開槍了。
兇手從屋頂應該可以看見撞鐘的行秀吧？隻要看着他的鐘槌，算好在鐘聲響起時……”
“看不見。
”田中肯定的說：“從“蜈蚣足之間”上方的屋頂，是看不見法仙寺的撞鐘房的。
”
“看不見嗎？是嗎？”
“看不見，所以隻能靠第一聲鐘聲來估算開槍的時間。
”
“是嗎？嗯……”福井又陷入沉思，然後過了很久，他才又開口。
“真的很有趣呐，田中。
有一件事我還是想不通，對兇手而書，不讓我們聽見槍聲，和确實殺掉他要殺的人比起來，到底哪個比較重要呢？即使事迹敗露，還是後者比較重要，不是嗎？”
“我也是這樣想，但我們是立刻沖到現場的，如果當時我們在沒有鐘聲的情況下，又聽到一聲槍聲的話，我們應該可以立刻知道兇手在哪裡。
”
“你的意思是說，那個家夥随便殺個人就好？不管打中媽媽、小孩或倉田誰都可以？”
“是的，隻能這樣想。
”
“怎麼可能會有這麼離譜的事！”鈴木說。
“那他為什麼要做這種蠢事？”福井也說。
“我也不知道，但是，之前的殺人事件也全都是這種型态，不是嗎？”
“嗯，或許是吧，那留金呢？”福井說。
“我也不知道，如果兇手不是外面的人，那就很奇怪了，因為這一次，屋子裡的所有人都聚集在走廊上，我們也有看見，所以他們的不在場證明都絕對可以成立，其他的人不是去撞鐘就是在案發現場。
”
“對啊，所以隻有阿通一個人沒有不在場證明。
”鈴木大吼。
“等一下，會是留金從屋頂……嗎？那留金之後是從哪裡下來，又逃到哪裡去呢？”福井說。
“沿着屋頂一直逃到龍頭館，然後再從龍頭館前方的“貓足之間”附近，跑到後面去，再爬上斜坡往法仙寺逃去。
”
“留金已經五十歲了呢……而且這也不可能，在中庭的育子和裡美母女應該會看見，如果他是沿着屋頂逃跑的話，“雲角之間”附近的屋頂剛好和中庭一樣高，所以就在育子和裡美的眼前。
”
“是嗎？對喔。
那就是往另邊的龍尾館走，從走廊往下跳，這比較有可能。
”
“因為那種說法行不通，所以就換這種說法嗎？你根本是在自圓其說。
”鈴木說。
“嗯，或許是吧！但是……”福井想了想又說。
“那個家夥為什麼一定要這樣做呢？這根本是本末倒置！在光天化日之下，又恰巧是所有人聚集在一起的時候，就在大白天這樣光明正大的幹，雖然那時候已經是黃昏了，但他隻要再等一下，應該還有很多機會的，等到天黑以後……唉！我真的很不能理解！”
“所以，我說他最優先的考量是鐘聲，可以說是比什麼都重要的絕對優先吧！”
“這也還是很奇怪，就算他想用鐘聲掩飾槍聲，但包含警官在内，有那麼多人在那裡，也是很危險啊！如果是在夜裡，就算是聽得到一點槍聲，但絕對比較容易逃脫。
”
“說得也是，兇手之所以要在白天下手，應該是有什麼理由，讓他判斷即使是在衆人環伺之下，但那個時候下手比較容易逃脫，而且，那家夥不也真的順利逃脫了嗎？我們到現在還無法掌握他逃脫的路線。
”田中這樣說時，走廊上傳來了小跑步的腳步聲。
“完蛋了，要下地獄的時間來了，一定是來叫我們吃晚餐的。
”福井說。
“福井先生，鈴木先生！”有一個女的在走廊上叫。
“是的，吃飯時間到了嗎？我們馬上來。
”福井說。
但對方并沒有回答，那女人的聲音上氣不接下氣，好像是育子的聲音。
“太太，怎麼了？”
福井穿過兩扇拉門，從六疊大的房間到四疊大的房間，再從四疊大的房間，跑到兩疊大的房間。
在蘆葦草簾門那頭，有一個女的彎着腰站在那裡。
“你怎麼了？太太。
”福井打開門，鈴木和田中也跟在福井身後。
育子就站在三個人的前面，她擡起頭，臉色蒼白。
“怎麼了？”福井這時終于發現情形有點不對勁。
“我媽，我媽……”
“令堂？”
“我媽被殺了。
”
“什麼！令堂？是哪一位？哪裡？”
“是菊婆婆，在“四分闆之間”，剛才我端晚餐過去時……”育子話還沒說完，刑警們就沖到走廊上，在走廊上跑了半圈，爬上龍胎館，走進“四分闆之間”。
因為很黑，到處都好像會被障礙物絆倒的樣子，“四分闆之間”内有很多奇怪的東西。
菊子女士仰躺着倒在最裡面的六疊大房間正中央，靠着牆壁鋪好的棉被旁。
六疊大的房間内沒有燈光，隻有最前面的兩疊大的房間有燈亮着。
她穿着浴衣，躺成一個大字型，腳朝向窗戶，攤開的兩隻手稍微向下朝着身體的兩側，但沒有碰到身體。
血從浴衣左邊的胸部滲出，将那裡的浴衣稍微掀開來看，發現左邊Rx房旁有一個小孔，凝固的血從孔内溢出。
福井用手帕裹着手，打開六疊大的房間牆壁上的電燈開關。
可以聽見跟在後面的育子屏住氣息的聲音，她剛才是在黑暗中發現自己母親的屍體。
“田中，快叫監識人員過來。
”鈴木說完後，田中便跑到走廊上。
福井蹲在屍體的旁邊，看着手表。
“已經九點多了，太太，剛才都沒有人發現嗎？”
“是的，剛才我端晚餐來的時候才發現。
”在琴旁邊的地闆上放着一張小餐桌，上面放着稀飯、裝菜肴的小碟子。
“好像已經過了一段時間了，連燈都還沒開，是從這個窗戶吧？”朝着房外的窗戶大打開着，所以屋内很冷。
“應該是在還有太陽的時候，從這個窗子開槍的。
”
“這下面是石墩嗎？很高耶，看不清楚，好黑。
”鈴木探出身子往外看。
“這裡高出地面嗎？”
“是的，這裡稍微高一些，是在石墩的上方。
”
“那就是從屋頂了，如果是這裡的話，屋頂就很有可能。
太太，這裡是朝西嗎？”福井問。
“是的。
”
“那就還有太陽，太陽應該會照得到兇手。
太太演奏琴的時候是六點，她還活着，所以是在那之後吧！”
“那有誰聽到槍聲嗎？”鈴木問。
“沒有。
”育子回答。
“這不可能。
”因為攻擊是防禦的不二法門，所以鈴木便用這句話大聲地喝斥育子，這樣一來，可暫時壓制住她對警察的不滿。
“演奏完畢之後，到你端食物來之前，沒有任何人來過這房間嗎？”
“我想應該是沒有，所以才會沒人發現。
”
“怎麼可以這樣。
”福井故意說。
像這樣讓對方覺得是自己太松懈，每次還要勞煩他們這些警察，這就是轉嫁責任的技巧。
“從燈還沒開這點看來，兇手應該是在太陽還沒下山前行兇的，所以應該是在演奏會之後。
”
“這樣一來，就像田中所說的，從屋頂吧！太太，你在演奏時，或是演奏結束時，有看向這棟建築物的屋頂嗎？”鈴木問。
“我并沒有特意去看屋頂，但從中庭自然而然會看見。
”
“你有看到什麼可疑的人嗎？”
“在屋頂上嗎？沒有。
”育子好像在說“這怎麼可能”，拚命地搖着頭。
“菊子女士是陳屍在棉被旁嗎？她都是睡在這棉被上嗎？”
“是的。
”
“太太，你要振作點，好好回答。
她是你的母親嗎？”鈴木靠近育子開始訊問。
“是的。
”
“那你一定受到很大的打擊了。
你母親幾歲？”
“今年七十八歲。
”
“七十八歲嗎？這個年紀因為衰老而死，也是很平常的了。
”他們又在若無其事地說些可以規避責任的話。
“我們已經有心理準備，隻是沒想到，她會這樣過世。
”
“這個我了解，但她是從被窩爬出來後才死的，這到底是怎麼回事？”
“這樣從被窩出來後，爬過來打開窗戶就中彈了，是嗎？”福井說。
“但子彈是從哪裡射進來的呢？即使兇手爬上石墩，但建築物是稍微突出去的，手連抓的地方都沒有。
”鈴木說。
“這個導水管隻是好看，不牢固的，就隻能站在那個台上，你又說屋頂上沒有人，離這裡最近的房間是……”
“是“鼈甲之間”的坂出先生，他的隔壁是“莳繪之間”的石岡先生。
”育子這樣回答的時候，田中回來了。
“田中，你去問一下坂出和石岡，六點以後是否有聽見槍聲？”
田中點點頭，又往走廊跑去。
“這間房間和别的房間不太一樣呢！”福井說。
“兩疊大房間和四疊大房間的一半都鋪上了地闆，在四疊大的房間内還有琴。
”然後他走到琴的旁邊。
“咦？這個琴怎麼拿不起來？”
“是的，以前我們這裡有一個做琴的師傅，叫做樽元，他會做一些有特别的琴。
這是從一根松樹圓木，直接做成一塊木闆上放着一架琴的造型，然後嵌入這裡的地闆。
”
“啊？那這是一整塊木頭做出來的嗎？琴和地闆一起？是連在一起的？”
“是的，那裡的百濟琴也是一樣。
那個琴更特别，要找到那種像是豎琴造型的樹幹和樹枝，是可遇不可求的，他居然找得到。
那是百日紅的樹，于是就直接做成了百濟琴，再嵌入那邊的地闆，所以那邊那張琴也是拿不起來的。
”
“作工真是精雕細琢呢！”
“并沒有什麼特殊的理由，隻是用這樣做出來的琴，在這裡合奏的話，所有的房間都可以聽得見，非常棒，老一輩的特别喜歡這種與衆不同的東西呢！”
“現在琴上沒有弦吧？”
“是的，這種琴還是不好用，新的時候選好，一旦舊了，就很難保養，琴的本身會變形，聲音也會走音，所以已經沒有在用了。
”
“如果是這樣，還是不要用比較好，這是當然的啦！”鈴木斬釘截鐵地說。
“這張琴的外面鎖着弦。
”福井走到四疊大的房間，看了看琴說。
“是的，這是新羅琴的造型，這個琴的做法也很獨特，和下面的木闆是一體成形的，手不能伸進琴内，所以就這樣在外面鎖弦。
”
“很像吉他呢！”福井說。
“是的，如果不小心的話，這個弦就會勾到和服的袖子。
”
“這裡的百濟琴呢？”福井又往兩疊大的房間走去。
“如果同時彈這兩張琴的話，就是百濟和新羅的合奏呢！”
“是的。
”育子有點悲傷的說。
“這個像是弓一樣的地方，和下面的琴身之間，應該要拉弦吧？”
“是的。
”
“這和西洋的豎琴一樣嘛！”
“是的。
”
“這個弓的地方，有很大的節孔，是為了拉弦用的吧？這很接近底部呢！”
“不是的，這個孔也很有趣，好像是這塊木頭原本就有的。
”
“這也是用一塊木頭做成的？”
“是的。
”
“是嗎？這個是将樹幹橫着放，然後做成地闆的吧？隻有這根樹枝就這樣保留下來，不用被鋸掉，是吧？”
“是的。
”
“做得真好，這個樹幹表面的凹凸不平真有趣，百日紅這種樹的表面都是這樣凹凸不平的嗎？在樹幹的中央挖一個洞，手就可以這樣伸進去拉弦。
”
育子沒再答腔，這種時候，她根本沒心情在這裡悠閑地說明琴的構造。
就在這時，田中回來了。
“田中，結果如何？”
“坂出先生從六點以後就一直待在房裡，他說沒有聽見槍聲。
石岡先生大概出去一個小時左右，其他的時間都待在房内，也說完全沒聽見槍聲。
”
“是嗎？果然沒有槍聲呢！”似乎有點惱怒的福井喃喃自語。
5
在中庭演奏會結束的同時，倉田惠理子也被殺了，在一片嘩然中，我想起了她來叫我吃午餐時對我說的話。
在龍胎館的走廊上，她轉過頭來對我說：“我明天就要回家了。
”那是我最後一次聽見她的聲音。
如果她早一天回家的話，她真的就不會死了嗎？隻要一想起她當時的笑容和開朗的口氣，我就對一連殺了這麼多人的兇手感到強烈的憎恨。
我覺得一刻都不能再等了，如果不快點逮捕到兇手，還會有更多人被殺。
犬坊家的人也會有危險，就連自己都有危險，這可不是開玩笑的。
我最生氣的是，這個兇手的明目張膽，就算警察住在這裡，他仍然繼續殺人。
雖然對縣警局的三位警官不好意思，但是他們就連驅邪保佑的功用都沒發揮。
田中往電話的地方跑去，要打電話叫其他的警察過來，我則立刻回到自己的房間。
我要趕緊把事件紀錄還沒寫完的部分補上，要寫到現在倉田惠理子被殺害的時間點。
到昨天為止，我記錄的時候還很在意遣詞用字，但現在已經沒有工夫管這些了，所以後半部的紀錄寫得很潦草，不過應該還是可以了解事件的經過。
我拿着寫好的大學筆記本往龍尾館走去，要去找裡美，我想問她書局和郵局在哪裡。
但是我沒看到她，反而遇到了守屋，我将事情跟他說，然後問他郵局營業到幾點。
他告訴我一般都是五點，但局長一家就住在郵局裡，如果是認識的人，到八點之前都還會受理。
守屋和局長認識，我決定請他和我一起去。
我想先影印，我問他書局是否已經打烊了，他回答說可能還開着，于是我們就先去那裡。
他又跟我說，龍卧亭裡就有影印機，但是因為很舊了，可能會印不清楚。
我和守屋并肩走在夕陽下的貝繁村，我突然想，如果守屋就是殺人魔的話，我就沒命了，他又高又大，力氣好像也很大。
悲劇發展至今，每個人都開始疑神疑鬼，住在龍卧亭的客人彼此間也不敢掉以輕心，可能會逐漸引發大恐慌。
我們已置身在悲劇的暴風雨中，但貝繁村還是一片甯靜。
我們走到茅草屋頂的農家旁，很多人家在道路兩旁種滿了樹，用來當作圍牆。
走到田埂時，黃昏的風雖然冷冽卻很舒服，今天很暖和，所以有初夏的感覺。
我問守屋，裡美在哪裡，他說似乎一個人在房間裡哭的樣子。
我很佩服犬坊家的人都很能忍，人接二連三地被殺死，但他們隻能關在房間哭，拚命忍耐。
守屋大部分的時間都沒說話，老實說我覺得有點恐怖，為了打破沉默，便問他關于裡美的事。
我問裡美是個怎樣的孩子，他說是個好孩子，但是有點怪。
我問他是怎樣怪，他說她在學校好像發生了一些事，但他不是很清楚，然後又說他有打電話到藤原家，但是家裡的人說他沒回來。
文具店果然也在貝繁銀座大道上，我一走進去，還以為我到了玩具店。
店的前半部是賣玩具，我看見屋檐下挂了好多放着金銀火花的塑膠袋，還真是賣些不合時宜的東西。
走進裡面一看，也看不到文具之類的東西，有一半以上是書和雜志。
書架非常小，可想而知沒有我的書，裡美如果來這裡找我的書，或許會以為我是頂着作家之名的騙子吧。
這個書局在最裡面的收銀機之前，有一台影印機。
我将大學筆記本攤開，一頁一頁影印，守屋在一旁窺看，還問我那是什麼。
我告訴他，這是寫了這次事件經過的筆記，我有一個和中央警察很熟的朋友在挪威，所以我要把這些寄給他，請教他的看法。
守屋說，專業的警察都不知道了，這個人會知道嗎？這果然像是在師徒傳承世界中打滾多年，而成為廚師的守屋所提出的問題。
影印的量多達三十張，我的字寫得密密麻麻的，讀起來應該很費力吧！我買了個大信封，将影印好的紙對折好，在身旁的桌子将資料放入信封中，并寫上地址：
Mr.KiyoshiMitarai
Evangerven13，57XXOslo，Norway
因為這不是英文，所以我很小心，以免拼錯字，但因為不了解意思，反覆看了好幾次還是沒把握是否正确。
寄件人的地址，我是一面問守屋龍卧亭的地址，一面寫的，然後我向老闆借了紅筆，在信封上寫上“AIRMAIL”，這些寫法都是從禦手洗那裡學來的。
“咦？挪威嗎？”守屋說：“是很遠的地方呢！”
我們兩個人一起往郵局走，郵局也在貝繁銀座，仿石砌的房子，雖然很小卻有模有樣。
但因為已經接近八點了，所以大門深鎖，燈也熄了。
我心想，該怎麼辦？守屋不慌不忙的走進旁邊的巷子裡。
我往旁邊一看，看起來像是石砌的建築物，其實是木造的白牆，從後面看，左右兩邊的房子也全都是很類似的木造房屋。
後面有鑲了毛玻璃的格子窗，旁邊有道木門像是後門，然後背後就是一望無際的水田。
守屋敲着那個木門叫着：“橫川先生、橫川先生。
”門便打開了，在日光燈下的木闆間，我看見一張紅通通的臉，大約是七十歲左右的男人。
“喔，是守屋先生，要不要來喝一杯啊？”
“不，今天沒有時間，因為這位東京的小說家說，想寄信到國外，他說很急，下班時間還來麻煩您，非常不好意思。
”
“對不起，在您休息的時間來打擾。
”我說。
“局長呢？”
“我兒子現在不在，出去了。
”他說。
“是嗎？那怎麼辦？”
“沒關系，現在田裡休息，剛好附近的年輕人來我家，我來處理好了。
請你們繞到前面去，我現在來開門。
”
“不好意思。
”說完後，我便鞠了一個躬。
這真是一間懂得變通的郵局，真了不起，這種郵局我還是第一次看到。
在外面等了一下之後，屋内的日光燈就亮了，沒多久，那個叫做橫川的人，費了很大的工夫才将門口的門打開，他好像是這間郵局局長的父親。
我一走進去，冷冷清清的局内，有一個又舊又黑的石造櫃台，還有兩個窗口，分别是郵政業務和儲蓄業務。
“你的那封信給我看一下，是要寄到國外啊？是寄到美國嗎？”
橫川從旁邊的小門走進櫃台，搖搖晃晃地坐上窗口的椅子，從胸前的口袋拿出眼鏡戴上，将我的信拿過去後，一直看着收件人的部分，然後慢慢地說。
“這是挪威啊！”他轉頭詢問道，“挪威。
喂，今田，挪威在哪裡啊？”
那個叫今田的年輕人拿着一個酒杯直接走進來。
“挪威？我也不知道，不是在美國嗎？”
他這樣一說，我吓了一跳，我想他應該是喝得相當醉了。
“橫川先生，國外并不是隻有美國。
”守屋說。
“挪威是在北歐。
”
“北歐？”
“就是聖誕老公公的故鄉。
”
橫川将眼鏡拉得很低，好像很驚訝似的，眼珠子往上看，眼睛瞪得好大，然後說：“從我們這種鄉下地方的郵局，可以寄到這麼遠的地方嗎？”
我不知該說什麼，心想，難道這裡不是郵局嗎？
“而且這個這麼厚，沒關系嗎？寄到國外的信都是寫在薄薄的紙上，以減輕重量吧？”
“沒有這回事，這樣一封信的重量，飛機應該還載得動吧！”守屋開玩笑似的說着。
橫川卻好像不當成是玩笑話，用非常認真的表情回答說：“是嗎？”
我又吓了一跳，聽了橫川說的話之後，我覺得自己是在做一件很蠢的事。
這封信真的能寄到挪威嗎？我開始擔心了。
所以我想，不如明天去新見的街上看看，從别的郵局寄可能比較好。
“總之，你這東西太重的話，是要多收郵資的。
”橫川說：“但是，我對這些完全不懂，不知道該收多少錢，隻有我兒子才知道，而且，到目前為止，我們這裡從沒寄到這麼遠的地方過呢！”
“有沒有郵資速見表之類的東西？”
“我也不知道有沒有，可能沒有吧！”
“那我明天去新見那裡寄好了。
”我很惶恐地說。
“那好吧，這樣比較好。
”橫川好像松了口氣似的，然後将信放在石造櫃台上退還給我。
“不，沒關系，橫川先生。
”今田在後面說：“郵資明天再算也沒關系，待會兒我們問局長就可以了，然後明天我們再打電話到犬坊那裡告訴他。
”
“好啊，這樣可以。
”守屋也說。
橫川想了很久，才又問我：“你認為呢？”
“啊？是，是，那當然可以。
隻是，要寄Express的……就是快捷郵件。
”我趕緊回答。
我的信好不容易終于要展開往奧斯陸之旅了，總算松了口氣。
郵局局長的父親和這附近農家的人，接下來便開始問有關龍卧亭的事，守屋簡單回答了幾句，并告知藤原還沒回來，如果他們有什麼線索的話，一定要告訴他。
橫川他們表情沉重地聽着守屋說話。
然後我們便走出那間安靜的郵局。
我和守屋并肩踏上閑靜的田園夜路，準備回到龍卧亭。
夜晚還是夜晚，我聞到了田園地區特有的味道，因為汽車很少，所以才能使土地原有的味道散發出來，我覺得聞起來好舒服。
走出郵局之後，守屋似乎是說話說累了，一直未再開口。
我問他關于睦雄的事，将我所知的說了一些，這好像引起了他的興趣，他也開始答腔。
“那是真實的事情，是真的殺人魔喔。
他很殘暴，一個接一個地強暴女人，而且完全不會反省。
有個春天的夜晚，他終于發瘋了，在櫻花盛開的半夜，大聲咆哮，在貝繁村到處殺人，一個晚上就殺了三十個人呢！應該是被鬼或惡魔附身了吧？這麼可惡的人真是舉世無雙，他殺的人數可以破金氏世界紀錄了。
”
“那果然是真的羅？”
“是真的，報紙還有登呢！”
“他爸爸是村長，很有錢，聽說他還在家裡建造了一間關女人的牢房。
”守屋說：“是嗎？應該有吧！”然後他又再度沉默。
我們沒說什麼話，就這樣繼續走着。
過了不久，他對我說，現在已經沒辦法準備晚餐了。
他的意思是說，隻剩他一個人終究還是沒有辦法的。
我也完全沒有食欲，不過他說，今天的晚餐已經做好了，所以随時都可以供應，問題是明天以後的夥食。
回到房間後，我想将已經寫好的後半部筆記好好整理成文章，所以在昏暗的燈光下奮戰。
我心想，還是等到明天早上再寫好了，便将筆記本阖上，開始想着這整個事件。
這還真有點像是推理小說的情節，我的精神相當緊繃，好像已經快要窒息了，不再想點辦法不行。
我想厘清這整個事件，之所以想這樣做，是因為我意識到自己也命在旦夕的想法如排山倒海而來。
就在這個時候，走廊上突然傳來跑步的腳步聲，難道又發生了什麼事嗎？接着又聽見一群人的腳步聲往另一個方向跑，沒過多久，又變成了一個人跑下走廊過了一會兒又跑上來的腳步聲。
到底發生了什麼事？但我沒想到是殺人事件，應該不會再殺人了吧？因為這樣實在殺人殺得太頻繁了。
“石岡先生。
”有一個男的在叫我，他突然來到我的房門口，我吓了一跳，因為此時已經沒有腳步聲了。
我走出房門一看，