“給點喝的吧，”我說，“看在上帝的分上。
”
“給他解開，”布羅茲基大夫命令道。
“給他一玻璃缸的冰水。
”部下們行動起來，不久我就喝上了一加侖一加侖的冰水，弟兄們哪，就像進了天堂，布羅茲基大夫說：
“你看上去夠聰明的，似乎也不是沒有審美趣味的，天性恰好賦有這種暴力玩意兒，是不是？暴力和盜竊，盜竊是暴力的一個方面。
”我一句話也不說，仍然感到惡心，但現在好點了。
這一天糟糕透了。
“好了，聽着，”布羅茲基大夫說，“你以為這是怎麼完成的？告訴我，你認為我們對你做了什麼呢？”
“你們使我感到惡心，看了你們放的肮髒變态電影，我就感到惡心。
但其實也不是電影在起作用啊，隻是我覺得，如果你們停止放電影，我就會停止惡心的。
”
“對，”布羅茲基大夫說。
“這就是聯想，是世上最古老的教育方法，是什麼才真正使你感到惡心的呢？”
“來自我格利佛和軀體内的這種肮髒淫惡的東西呀，”我說，“就是它。
”
“奇了，”布羅茲基大夫微笑着說，“部落方言。
你知道它的詞源嗎，布拉農？”
“零零星星的押韻俚語，”布拉農大夫答道，他已經不那麼顯得像朋友啦。
“還有一點吉蔔賽話。
但詞很大多數是斯拉夫語系的。
赤色宣傳。
下意識的滲透。
”
“好吧，好吧，好吧，”布羅茲基大夫說，很不耐煩，不再感興趣了。
“喏，”他對我說，“不是電線的原因。
跟捆在你身上的東西無關。
那隻是測量你的反應用的。
那麼它是什麼呢？”
我此刻醒悟了，當然喽，真是個大傻瓜，沒有注意到是手臂上的皮下注射呀，“噢，”我喊道，“噢，現在我明白了。
肮髒的狗屎惡作劇，是背信棄義，操你的，你們休想再得逞了。
”
“很高興，你提出了異議，”布羅茲基大夫說。
“我們現在可以把它弄清楚了。
我們可以用各種各樣的方法，把路氏發明的這種物質送迸你的體内。
比如口服。
不過皮下法是最佳的，請不要對抗。
對抗是沒有意義的。
你不可能戰勝我們的。
”
“臭雜種，”我啜泣着說。
“我對超級暴力之類的狗屎倒無可奈何，我甘心忍受的。
但是對于音樂卻不公平。
我聽到可愛的貝多芬、韓德爾等人的音樂感到惡心，就不公平啦。
這一切表明，你們是一批醜惡的雜種，我永遠不會饒恕你們的，淫棍。
”
他倆顯得若有所思。
後來，布羅茲基大夫說：“設定界限總是困難的。
世界是一