塊殘缺而珍貴的碎片，我漂浮着，緊緊抓着，幾近癡狂，有一瞬間失去了記憶，曼啊，曼，有一瞬間，虛虛實實，我走向空無和毀滅，又怪誕地重生。
感謝上帝，那晚有護航船與我們同行。
感謝上帝，那潛艇悄悄地沉入了深海之中，無人看見，原因隻有裡面的船長和蹲坐着的船員知道。
一艘裝滿機槍的小型護衛艦朝我突突駛來，我聽見堅定自信的聲音，滿懷感激，黑暗之中，有手臂朝我伸來，把我拉出了那片混沌，我突然感到筋疲力盡又笨重無比，猛地跌坐在救援者的腳邊，躺倒在其他幸存者旁邊，他們有些帶着血紅的傷口，有些赤身裸體，衣服早已被剝落。
我躺在那裡，苟延殘喘，既驕傲又驚恐。
我看見自己查看了内側口袋裡的那卷鈔票，好像是在看另一個人，好像我一分為二，一個自己正在嘲笑另一個自己的愚蠢行徑。
次日一早，我們駛入阿克拉。
【注釋】
[1]加納共和國首都。
[2]位于愛爾蘭多尼戈爾郡，著名濱海旅遊城市，愛爾蘭最好的沖浪地點之一。
[3]中央公園錦标賽（MiddleParkStakes），英國平地賽馬一級賽事，每年九月末至十月初舉辦。
[4]愛爾蘭的一個郡，位于愛爾蘭島西北海岸。
[5]黃金海岸（GoldCoast），英國曾在西非幾内亞灣建立的殖民地，1957年獨立，1960年成立加納共和國。
[6]位于愛爾蘭斯萊戈郡的海濱小鎮，以沙灘、露營、高爾夫球場吸引遊客。
[7]位于愛爾蘭西海岸戈爾韋灣口的三個島嶼，總面積約46平方公裡。
[8]弗蘭克·“炮彈”·理查茲（Frank“Cannonball”Richards），美國狂歡節和雜耍表演者，以表演被一枚從大炮中射出的重約47公斤的炮彈打中肚子聞名。