可能什麼都沒有，什麼都沒有——但是所有，一天下來我們珍視的所有，所有。
這些都是我想象的嗎？真的有過這樣的快樂嗎？有過，有過。
年底邁克爾·柯林斯在科克郡遇害。
子彈穿過他的身體，也穿過無數深愛他的人的心，包括曼的。
她曾深愛着他，他的理念，以及曼眼中以他的能力能實現的未來。
但是他們殺了他。
我猜湯姆·奎伊比我更清楚我的丢臉經曆，所以我一直努力讓他說出我們在奧蘇那晚的事情，但是如果他不想說的話，實在很難讓他開口。
他聽着，直視着我，然後就轉頭去忙其他事情。
今天他給其中一個煤油燈加了新東西，然後不知為何，雖然我試着勸他，但是他從櫥櫃裡翻出我的舊軍靴，這是我的軍隊制服中留下的為數不多的東西之一，我這次随身帶着它是想着可以防蚊用。
然而戰争結束十幾年來，我發現我的小腿變粗了如此之多，早已穿不了這雙靴子。
我可以穿進去，但是脫不下來，我的腿好像是紅酒瓶上的軟木塞，手邊卻沒有開瓶器。
然後湯姆·奎伊拖着靴子，我也被慢慢拽着拖過地闆、椅子和其他東西，直到，噗，我的腿放棄了，交出了那該死的靴子，所以它們現在在布滿灰塵、黑漆漆的櫥櫃中。
但是湯姆·奎伊喜歡擦它們，今天下午他把它們拿出來，讓它們重見天日，我感覺他相當氣沖沖地給它們上油，又大力地用布擦拭，讓它們像在兵營中時那樣锃亮。
但是這其實都是無用功。
在這一切發生的過程中，我一直在嘗試，想讓他說出奧蘇的事。
一些細碎的片段，閃回的記憶和記不清的瞬間還在困擾着我。
我起初試着用他最喜歡的強節奏爵士舞曲套話，卻隻換來他大肆贊美門薩（E.T.Mensah）
看起來湯姆和我一樣，不喜歡精準直擊，喜歡側面切入，或者說，喜歡側面撤退。
但是這就是這個世界的法則。
大多數情況下，向一群人直接提問是無禮的，這一點你年輕時在斯萊戈酒吧裡很快就能了解到。
他從他口中的“姨姨”那兒拿來了某種包在紙團裡的混合物，把靴子放回櫥