經理本人，陶西先生及其助理。
那是一個刮着風的夏日，東邊風兒喧嚣。
陶西先生下巴下方甲狀腺腫得很大，那改變了他的聲音，他仿佛并非在說話，而是在唱歌，憂傷的素歌
他看起來總是一副筋疲力盡的樣子，據說他非常癡迷恩尼斯克朗的海藻浴。
他身材瘦削，所以遠看時，他穿着黑色西裝，就像一條鉛筆線。
曼比我更了解陶西先生，雖然最近他幫我借了一些貸款。
房子自然是挂在我名下的，這是很好的抵押品，小額貸款很容易就批給我了。
凱裡郡來的女傭将他們帶到客廳，曼正流連于《時髦女郎》（LaFemmeChic，去報刊店取雜志總是很尴尬，這是特别訂購的——“麥克納爾蒂先生，您的法國雜志……”），而我正在看賽馬報紙，準備再去趟某個遙遠的賽馬場。
曼起身，看到他們似乎很開心，也許也有點驚訝。
她讓女仆上茶，但是陶西先生似乎并不口渴，他也沒有詢問他那看起來很不安的助手。
我們再一次坐下來，互相緻以微笑。
陶西先生盯着窗外白馬般奔湧而來的海水看了一會兒，微微颔首，腫起的下巴有些許擺動。
“多好的房子啊，”他說，“我從房契上了解到你父親六十年前買下了它，麥克納爾蒂夫人。
它屬于你們家已經很久了。
進來還能聽到小孩的聲音，真好。
我知道這對你來說會異常艱難。
” 我倒還好，這話打得曼措手不及。
“異常艱難？”她說。
有幾封關于貸款的信，不止幾封，我已經仔細研讀過。
我内心深處知道他為何而來。
但是我驚恐萬分，頭暈目眩。
我抓住椅子扶手，在我慌亂的腦海中，默默訴說着匆忙卻發自真心的祈禱。
為了能努力償債，能讓一切有序向前推進，我多麼成功地忽略了這一可怕事件的可能性。
這是一種天賦，我絕望地想着，一種天賦，現在為了償還這種天賦，我迎來了這場審訊。
“抱歉，陶西先生，但是我完全不知道你在說什麼。
”曼用她讨人喜歡的戈爾韋口音說，帶着一種獨特的平和悅耳。
“我已經給麥克納爾蒂先生寫了好多信，他完全了解事情的進展。
他貸款的時候就知道要償還，也知道如果沒有其他解決方式，你們最終總是要交出抵押的東西來償還貸款的。
” 我能