我受命來到英格蘭，分配到了拆彈隊。
我不知道自己是否願意待在拆彈隊，也不大了解這意味着什麼。
我完成了為期四天的課程。
希特勒開始在倫敦投下數以千計的炸彈，其中有許多還未爆炸的。
所以我們就要去拆除這些炸彈。
要學會拆除這些危險的大家夥可是件棘手的事，一不小心就會把你炸到天堂。
我的工兵們會挖掘定位。
未爆炸的炸彈一般都會在地下九米左右。
它們還會根據土地情況改變方向，最後落在一個出乎你預料的地方。
所以我的地質學知識就派上了用場。
工兵們挖掘的時候，我會插下一個細長的針，希望能有金屬相碰撞的感覺。
然後我們就會膽戰心驚地打開這個看起來陰沉沉的家夥，檢查它是否正在倒計時或者壓在自己的引信上。
我軍營的工兵們，是一群可愛的男孩。
帕特·米倫是個阿蘭島小夥子。
“長官，我沒告訴家裡人我在幹什麼。
”他說，“他們以為上戰場的是一群老山羊蛋。
”
他會偷偷和我用蓋爾語說這些事。
山羊蛋，用愛爾蘭語說就是Magalraípocaide。
工兵們挖好洞之後，我要自己沿着梯子爬下去，移除那根引信，有時候不止一根。
有時候，我滿頭大汗，這種時候我就會忘掉曼。
我會忘掉一切，除了此刻我身下的炸彈。
你在移除引信的時候通常會坐在炸彈上，因為那樣的話，如果它爆炸了，你什麼感覺都不會有。
它們很常見，他們會叫它們（15），這是德國人标在上面的數字。
它們的飛行員必須知道這些數字，這樣投放炸彈前才能準備好讓它們引爆。
後來我們開始發現有（17），這很是棘手，因為它的助爆藥盒下面有詭雷，當你碰到它和對動作感應的（50）一起時，好吧，起初大家會說這就無計可施了，隻能等到（50）壞掉，或者炸彈爆炸，但并非總是如此。
然後，不管面前的是什麼，可憐又無知的拆彈隊隻能全力以赴，惡魔緊随其後——惡魔有時會很樂意。
如果一個人被炸飛了，你可能隻能找到他留下的一磅血肉之軀，或者是一截手臂，抑或是一頂破碎的帽子——裝