我。
她的頭埋得很低，等待着即将落下的斧頭，毫無疑問。
她沒有叫我來，但是我來了，現在她将得到她的懲罰。
好像是天使從耶稣的墓上推開石頭。
我一直獨自和這塊巨石在一起，這塊阻擋了許多人類曆史進程的巨石，代表着統治者和奴役的重負。
然後天使把它推走了。
我承認，直到最後一秒，我都是個該死的白人。
但是，突然之間，自由，真正的該死的自由。
“我想着這是個好消息，”我說，沒想到我的嘴裡竟會說出這樣的話，“這是最好的消息了，厄休拉，最好的消息。
”
我因為某種喜悅有些頭昏眼花。
“爸爸，”她說着，邊擡起頭來，我從沒見過她如此開心，她原本就是個樂觀的孩子，“我沒寫信告訴你，因為我很害怕。
”
“好吧，不要害怕，”我說，“不需要害怕。
”
她眼中的恐懼的迷霧煙消雲散，她将臉埋在手裡，安靜地擦拭眼淚。
難道我從未對她溫柔地說過話嗎？恐怕也許沒有，恐怕沒有。
她從我們這裡得到過應得的溫柔嗎？她又憑什麼覺得我現在會對她溫柔以待呢？她從沒有過這樣的經曆。
我看到了這一點，仿佛有人向我惡毒的内心投去一道光。
我看到了這一點，我别無他法，隻能走上前，将她抱入懷中。
要記得醉酒實在是一樁難事，因為這時候人是遊離的，這是一場抹殺萬物的混亂。
也許從外面看起來……但是要假裝自己置身事外，這會有多糟糕。
我就在這場戰鬥之中，每天早晨都知道自己會出現在報道之中，或優雅或恥辱。
優雅，因為有時候，和愛爾蘭的夏日一樣稀有，會有巨大的人性之善降落在我們身上，曼和傑克，會有那麼片刻，我們身穿同樣的制服，并肩抵抗相同的力量。
那時曼會突然快速地說一些出乎意料的、親昵的話語，其實就是些甜蜜的廢話，可能是因為杜松子酒，但是這對我來說彌足珍貴。
因為為了在相對清醒的白日裡也能繼續前行，你總得存些積蓄。
但是野蠻啊，野蠻的齒輪。
機器上發出微妙的金屬脆響，當齒條開始轉動，繩索纏緊身體。
口齒不清的醉漢那駭人的口才。
因為擔心無法一擊緻命，如刀劍般鋒利的辱罵變成了棍棒。
言語化成的風暴、碎片、石塊、尖刀、子彈、炸彈，侵襲着我們的大腦。
洶湧的恨意帶來的後果，筋疲力盡，我們也許會躺在客廳裡，不是在椅子裡，她可能癱倒在牆邊，而我平躺在地闆上。
仿佛墜落的炸彈擊中這房子，毀滅了一切，卻沒有爆炸。
所以躺在那裡的什麼東西還有一顆秘密的心髒在跳動，嘀嗒、嘀嗒，誰能知道這些引信那狡詐的本性呢？它們的編号和解決方案？——我不知道。
悲傷無以言表，羞恥，最糟糕的是羞恥。
夜複一夜