五輛馬車從鐵路那邊搖晃而來，随後跟着兩個走路的人，一個在右邊的人行道，另一個在左邊的人行道。
偌大的城市，卻如此寂靜，真是奇特。
禦林廣場籠罩着一片莊嚴的肅靜，劇院則像幽靈一樣獨自伫立在那裡，也許裡面正鳴奏着好幾百聲部的返始詠歎調。
至少有戈爾德施密特的妻子——珍妮·林德
若是一個人來到柏林之前，沒能借助電報向菩提樹下大街的任何一個旅店老闆提前通知他的到來，讓他們為自己适宜地準備好一間在二樓的套房，那麼在這個知識之都，他就會對下榻之處如此鄉村式的簡陋感到難以理解與不滿。
住宿費用可謂是與時俱進，但是房間設施卻很簡陋，家具從一切可能的拍賣中買來拼湊在一起，裝飾顯露出一半某種表面上的華麗和一半由于過度使用而産生的剝蝕。
比如說，地闆上不可缺少的油布，再次突出了柏林舒适設備的貧乏，更别提那些狹窄的床和百磅重的羽毛枕頭了。
在這個熱愛光亮的城市裡，很少見到雙層窗戶。
在這些方面，柏林的人們總是十分了解它的古老特色并且滿足于此，對此，隻要柏林人文精神上的建樹能夠得到更多的回報就行。
雨雪、風暴與嚴寒使得柏林的廣場與街道上大面積的污泥看起來加倍的恐怖。
水面一望無際。
菩提樹下大街的馬路清潔工把十分奇特的、完全呈糊狀的物體掃到了一起，衆所周知，也就隻有在柏林或者還有柏林附近，第五種元素
流動着的熔岩逐漸冷卻，從克蘭茨勒咖啡館到勝利女神酒店，它們每個小時都會被清掃到一起，難道不正是從這些熔岩、街道灰塵中，艾希勒的雕塑作坊才能制作出陶器嗎？針對冰、雪和塵垢的警方規定，這裡并不缺少關于其如何實施的規章制度。
在每一處繁華熱鬧地區的街角都有一名警察站崗，依照普魯士君主國的特色，他主要作為一個斯巴達式的、隻是戴着武士