陪他一起走到萬喜餅屋去買胡蘿蔔口味的月餅。
現在他來到這裡，獨自站在一群陌生人中間。
一生的光陰退去，他又一次站到了巴拿馬旅館的門前，走上布滿裂縫的白色大理石台階——這台階讓這家旅館看上去更像是一家裝飾主義風格的小客棧。
像亨利一樣，這座建築也好似夾在了兩個世界之間。
亨利仍感到緊張和興奮，和他還是個小男孩時每次走過這裡一樣。
他從市集上聽到了一些傳言，于是從南傑克遜街那邊的音像店溜達到了這裡。
剛開始，他看到人越聚越多，還以為是發生了什麼事故。
但他沒有聽到或看到任何迹象，沒有警笛的呼嘯聲，沒有警車頂燈的閃爍，隻有人群潮水般地湧向旅館，艱難地挪動着腳步，一步步往前擠。
他走過去的時候，一個新聞節目組正好抵達這裡，他便跟着他們走了進去。
羞于面對攝像機鏡頭的看客們紛紛退開，人群就分作兩半，讓出了一條路。
亨利緊跟在節目組後面，小心地挪動着腳步，以免踩到别人或是被人踩到。
人群在他身後很快合攏在一起。
在台階頂端的大廳裡，旅館的新主人宣布：“我們在地下室裡找到了一些東西。
”
找到了什麼？是一具屍體，還是某種毒品工廠？不，如果旅館成了犯罪現場的話，警察早就在這片區域周圍拉上了警戒線。
在歸屬新主人之前，這家旅館從1950年起就用木闆封起來了。
那些年裡，唐人街成了來自香港、澳門的幫會團夥前往避難區的入口。
白天，國王街南邊的這個街區有着引人入勝的面孔。
遊人們在仰頭欣賞古色古香的卵箭紋建築時，往往忽略了人行道上的髒亂和破損。
郊遊的孩子們穿着色彩缤紛的外套，戴着各色的帽子，手拉手走在路上，被櫥窗裡色澤鮮豔、嗞嗞冒油的烤鴨誘得垂涎三尺。
但是，到了夜裡，便有毒販以及為了一小袋白粉出賣色相的枯瘦中年娼妓在這裡的大街小巷出沒。
想到兒時心目中的聖殿曾變作售毒地帶，他感到陣陣哀痛。
他握着埃塞爾的手，看着她緩慢、悠長地吐出最