結婚紀念相冊，他承諾要保護的東西。
他連他們當中的一個都幾乎抵擋不過，更不用說三個了。
他不假思索地把小紅車的手柄砰的一聲推回車裡，從後面推起車，拔腿就跑。
他幾乎把整個身子都壓進了車裡，用腳蹬地，推着車跑到山坡的最高處，然後一路沿着陡峭的斜坡——沿着南國王街——朝山下沖去。
“抓住他!别讓那小日本的情人跑掉了!”查斯大喊道。
“我們會追上你的，亨利!”他聽到丹尼的叫喊聲，他的腳步聲在路面上響着。
亨利沒有回頭看。
小車順着陡峭的斜坡越來越快地向下飛馳，亨利想，再這樣下去，他一定會臉朝下摔在人行道上的。
于是他蹦跳起來，好像在一個移動的運動場上玩蛙跳一樣。
兩條腿分得開開的，膝蓋朝外，屁股坐在小車的尾部，正好坐在惠子的相冊上——兩腳呈八字形張開，鞋上的橡膠擦着地面向前。
亨利抓住手柄，盡可能地掌控方向。
小拖車載着貨物，搖搖晃晃地駛下南國王街，壓着并不平坦的路面，發出隆隆的聲響。
亨利能聽到後面追他的男孩們的喊叫聲越來越近。
有一小會兒，他竟感覺到有人從他的後背伸手上來，抓他的衣領。
他斜向前，倚向拖車手柄，移開了重心。
當他回頭看去時，追他的人被甩在了後面，因為他沖下山的速度簡直已經比冬天的雪橇還快。
原先吱嘎作響的輪子現在隻是閃着光，發出嗡嗡聲，飛快旋轉的車軸聽起來則像一隻陀螺一般。
“讓開!小心!走開!”亨利大聲吼着，那些從酒吧裡走出來，在街上漫步的客人們紛紛跳到一邊，給他讓路。
他差點撞到了一個穿着工作服的男人，但嘈雜聲實在太大，而這個場景又實在太瘋狂，所以大部分的人都能有充裕的時間跳閃開去。
一個女人沖進了停在一旁的一輛車敞開的車窗裡。
亨利朝後傾斜下去，剛好從她穿着長筒襪的扭動的腳下滑過。
他聽到嘩啦一聲，然後響起了哭聲。
回頭看去，查斯和卡爾正在緊急“刹車”，因為丹尼臉朝下摔在了路上。
他們還在山上，已經被亨利甩了老遠，這下終于放棄了追趕。
亨利及時回過頭來，從一個