認出了他。
他是惠子的父親。
“亨利？”這個年長的男人說道。
亨利點點頭。
“要點炖肉嗎？”亨利簡直不敢相信自己隻想到了說這句話。
他為自己目睹了岡部先生的這種處境而感到羞愧，就好像走到别人家裡，剛好看到他沒穿衣服一樣。
“您還好嗎？您的家人好嗎——惠子好嗎？”
岡部先生用手指捋了捋頭發，摸了摸胡須，然後咧嘴大笑起來。
“亨利!你在這裡做什麼？”好像過去兩周一直凝結在他周圍的那塊苦難的硬闆一下子碎裂了，落到地上，化作了飛灰。
他把手伸過服務台，握住亨利的兩隻胳膊，眼裡閃着生動的光芒。
“我簡直不能相信……我是說……你是怎麼來到這裡的？”
亨利看看岡部先生後面的隊伍：“比蒂太太，學校食堂的女廚，她讓我暫時和她一起幹活。
我想，她是用她自己的方式在幫我。
我在這裡所有的區域都幹過活了——我想要找到你們和惠子。
她好嗎？你們過得怎麼樣？”
“很好。
很好。
”岡部先生微笑着，似乎完全忘記了亨利放在他盤子裡的午餐以及額外的面包有多糟糕，“這是我多年來的第一個長假。
不過我更希望待在一個陽光燦爛的地方。
”
亨利知道岡部先生的願望可能會實現。
他聽說軍隊已經在得克薩斯州和亞利桑那州修建永久性營地了。
炎熱的、讓人難受的地方。
岡部先生讓到一邊，好讓後面候餐隊伍裡的人能夠往前走。
他們一邊聊，亨利一邊分發食物。
“惠子人呢？她在吃飯嗎？”
“她和媽媽還有弟弟在一起，她沒事。
昨天我們這個區有一半的人因為某種食物中毒而病倒了，我家的大部分人也未能幸免。
不過我和惠子現在已經好了。
她留在那裡照顧他們，我會把我的飯分給她的。
”岡部先生警惕地看了一眼他的食物，然後又看着亨利，“她很想你。
”
這下輪到亨利眉開眼笑了。
他并沒有激動得翻筋鬥或是後空翻，但他這輩子也沒有感覺這麼好過。
“你知道探訪點在哪裡嗎？”岡部先生問。
這句話仿佛是世界上最美妙的樂器彈奏出的最美妙的音符。
探訪？亨利從沒想過還有這種可能性。
“這裡有探訪區？在哪裡？”隊伍裡的下一個人不得不清清喉嚨，禮貌地提醒亨利繼續分發食物。
“出了這扇門左轉，朝正門那邊走，在第四區的西側。
是大門裡面用圍欄圍起來的一個區域。
如果你從這棟房子的後面出去，也許能夠到達探訪者的一側。
你什麼時候能做完這裡的工作？”
亨利看了看前門上方的牆上挂着的舊軍用鐘：“再過一個小時……”
“我會叫惠子到那裡去和你見面。
”岡部先生朝門口走去，“我得回去了。
謝謝你，亨利。
”
“謝我什麼？”
“我就是想謝謝你，我怕一時半會兒也見不到你了。
”
亨利目送着岡部先生離開，在他端着托盤裡的食物走出門口時，朝他揮了揮手，輕輕吐了口氣。
隊伍裡的其他人現在把亨利看作了某種意義上的名人，或者可能是一個知己，紛紛微