它們也是因為同樣的目的而被放置在那裡的。
科學家們還将評估爆炸對生物體的沖擊：爆炸地點附近放置了馬、牛、羊和狗舍裡的狗。
平台上的讨論似乎有了結果，三個科學家重新開始了工作。
幾分鐘以後，卓娅從試驗塔上走下來，和丈夫打了個招呼。
“一切都順利嗎？”
“我們覺得已經做到了萬無一失。
”
“隻是覺得嗎？”
卓娅聳了聳肩。
“我們從沒做過這種試驗。
”
他們坐上軍用卡車，穿越一片已經廢棄了的農田，來到遠處的控制堡壘。
其他的科學家跟着他們也進了堡壘。
倒計時開始以後，所有人都戴上了電焊遮光眼鏡。
倒計時六十秒時，卓娅握住了沃洛佳的手。
倒計時十秒，沃洛佳對卓娅笑了笑，說：“我愛你。
”
倒計時一秒，沃洛佳屏住了呼吸。
爆炸的那一刻，太陽像是突然從平地上升起一樣，一道比正午陽光還要刺眼的亮光遍灑在荒漠上。
在爆炸試驗塔的方向，一團火球升得出乎意料的高，直接朝月亮飛奔而去。
沃洛佳被火球耀眼的光芒驚呆了——綠色、紫色、橘黃色的光芒，鮮豔無比。
火球變成蘑菇狀，蘑菇的傘蓋越升越高。
接着傳來響聲，先是“砰”的一聲的槍支擊發聲，接着又出現了讓沃洛佳聯想起施勞弗高地戰役的炮聲。
最後，蘑菇雲開始漸漸散開，聲音也逐漸消失了。
控制堡壘裡一陣長時間的靜默。
有人說：“老天，我可沒料到會發生這個！”
沃洛佳抱住妻子。
“你成功了。
”他說。
卓娅神情肅然。
“我知道，”她說，“但這有什麼意義？”
“你拯救了蘇聯革命。
”沃洛佳說。
“蘇聯的原子彈，是根據我們在長崎投擲的‘胖子’制造的，”特工比爾·比克斯說，“一定有人把圖紙給了他們。
”
“你怎麼知道的？”格雷格問他。
“從蘇聯的一個叛變者那裡聽說的。
”
這時是早上九點。
格雷格和比克斯正坐在比克斯聯邦調查局華盛頓總部鋪着地毯的辦公室裡。
比克斯脫下外套，盡管開着空調，他的襯衫腋下卻透出了點點汗漬。
“根據這家夥的說法，”比克斯說，“紅軍秘密情報機關的上校從‘曼哈頓計劃’團隊的一個科學家那裡弄到了那份圖紙。
”
“他說是誰了嗎？”
“他不知道是哪位科學家。
這正是我給你打電話叫你來的原因。
我們需要找出這個叛徒。
”
“聯邦調查局當時已經把他們都檢查過一遍了。
”
“大多數人都有安全風險！但我們卻什麼都做不了。
好在你和他們私下裡都認識。
”
“那個紅軍上校是誰？”
“我正是為這個來的。
你認識他。
他叫弗拉基米爾·别斯科夫。
”
“我的堂弟！”
“是的。
”
“你一定會懷疑我，換個立場的話我也一樣會懷