大腿上抱下來。
“跪下，我的乖乖鼠。
”他說，然後撩開了自己的外衣。
“你知道該怎麼做嗎？”
阿格尼絲把頭埋進溫斯坦的胯間。
“啊，對了。
”他歎息道，“看來你知道。
”
***
夜色降臨後，蕾格娜偷偷溜出大院。
她将兜帽罩在頭上，匆匆穿過城市的街道。
她要去見埃德加，這讓她心花怒放。
她意識到自己時常如此——每次去見埃德加，她都會喜不自勝。
自從她來到英格蘭，埃德加一直是她忠實可靠的好朋友。
蕾格娜發現德恩治安官和他妻子正準備上床睡覺。
德恩告訴她，埃德加住在大院的一間空房裡，并将蕾格娜帶去了那兒。
房間裡隻點着一支燈芯草蠟燭。
埃德加站在火爐旁，但爐子沒有生火——天氣已經相當溫暖了。
德恩幹脆利落地說：“您的馬天一亮就備好。
”
“謝謝。
”蕾格娜說。
一些英格蘭人品行端正，但另一些就肮髒龌龊，她想。
不過，也許哪裡都有這兩種人。
“您很可能救了我的命。
”
“我隻是做了我覺得國王希望我做的事。
”德恩說，然後他又補充了一句，“我很樂意能幫助你們。
”德恩看着埃德加和蕾格娜，臉上挂着淡淡的微笑：“我先告辭了，你們把未盡事宜安排好吧。
”說着，他走了出去。
蕾格娜的心跳加速了。
她極少同埃德加單獨相處——事實上，每次單獨相處的情形，蕾格娜都清清楚楚地記得。
第一次是五年前在德朗渡口，埃德加劃船将她送到麻風島。
她還記得當時天色昏暗，雨點啪嗒啪嗒地打在河面上，他用強壯的臂膀将她從船上抱下來，走過淺灘，來到幹燥的地面。
第二次是四年之後，在奧神村采石場他的房子裡，她吻了他，讓他尴尬得要死。
第三次是在德朗渡口，他為她送的書專門做了個盒子，當他向她展示盒子時，她實際上承認了他對她的愛讓她感到安心。
而這是他們第四次單獨相處。
蕾格娜說：“我一切都準備好了。
”她是指逃離行動。
“我也是。
”埃德加看上去忐忑極了。
“放松。
”蕾格娜說，“我又不會咬你。
”
他羞怯地咧嘴一笑：“我還巴不得你咬呢。
”
蕾格娜在微光之中看着他。
此時此刻，她隻想将埃德加擁入懷中。
這似乎是世上最自然不過的事了。
蕾格娜走上前去，“我發現一件事。
”她說。
“什麼事？”
“我們不是朋友。
”
埃德加立刻明白了。
“哦，我們不是。
”他搖着頭說，“我們完全是另一種關系。
”
蕾格娜雙手捧住埃德加的臉頰，觸摸着他柔軟的胡須。
“多英俊的臉啊，”她說，“剛毅、智慧、善良。
”
埃德加垂下了目光。
蕾格娜說：“我讓你難為情啦？”
“是的，但别停下來。
”
她想起了威爾武夫，真不知自己怎麼會愛上那麼個赳赳武夫。
一定是少女心作祟吧，她想。
她現在感受到的才是成熟女人的欲望。
但她不能将心中的想法說出來，一個字也不行，于是她隻好吻埃德加。
那是一個溫柔的長吻，他們的嘴唇輕輕地試探着對方。
蕾格娜撫摸着埃德加的面頰和頭發，感受到他的手摟住了自己的腰。
許久之後，她才喘息着結束親吻。
“哦，天啊!”她說，“你能給我更多嗎？”
“你想要多少，我就給多少。
”埃德加說，“我一直為你備着呢。
”
一陣負疚感湧上蕾格娜心頭：“對不起。
”
“為什麼道歉？”
“害你等了五年這麼久。
”
“等十年我也心甘情願。
”
蕾格娜的熱淚奪眶而出：“我配不上你這份愛。
”
“不，你配。
”
蕾格娜希望做點能取悅埃德加的事，便問：“你喜歡我的乳房嗎？”
“是的。
這些年裡，我的視線從未離開過那裡。
”
“你想摸摸嗎？”
“想。
”埃德加用嘶啞的嗓音說。
蕾格娜彎下腰，抓住裙邊，迅速地拉過頭頂，然後便一絲不挂地站在他面前。
“哦，老天。
”埃德加說。
他用雙手愛撫蕾格娜，輕捏揉壓着她的肌膚，用顫巍巍的指尖觸碰她的乳頭。
埃德加的呼吸越來越快。
他覺得自己就像饑渴難耐許久終于發現甘泉的人。
過了一會兒，他問：“我能親這裡嗎？”
“埃德加，”蕾格娜說，“你想親哪裡都可以。
”
埃德加埋下頭，蕾格娜撫摸着他的頭發，借着搖曳的燈光，注視着他的嘴唇在她肌膚上遊走。
他的親吻越來越急切，蕾格娜說：“使勁嘬的話，會吸出奶來的。
”
埃德加不禁失笑：“你喜歡我嘬嗎？”
埃德加在激情時刻也能笑出聲，蕾格娜喜歡他這樣，于是，她笑盈盈地答道：“我不知道。
”
這時，埃德加又嚴肅起來：“我們能躺下嗎？”
“等等。
”蕾格娜俯下身，撩起埃德加的外衣下擺。
掀到腰間之後，她親了親埃德加的下體，然後将他的衣服從頭上脫下來。
他們