拉是一個感歎詞。
這句話是弗雷曼人針對敵人的傳統的詛咒詞。
瓦拉是對穆贊這個詞的加強，整句話的意思可以視為“願你永遠不得好啊”。
N
NAIB：耐布。
作為一名耐布，将發誓絕不被敵人活捉。
這是部落首領傳統的誓詞。
NEZHONISCARF：産子頭巾。
已婚或已有伴侶的弗雷曼婦女若産下一子，就會在蒸餾服兜帽下的前額部分帶上這個綁帶式的頭巾，以示身份。
NOUKKERS：禦前衛官。
皇帝禦前侍衛的軍官，通常與皇帝具有血親關系；是給皇室親王的世襲軍銜。
O
OPAFIRE：月白火焰石。
哈葛爾星球上一種稀有的乳白色寶石。
ORANGECATHOLICBIBLE：奧蘭治天主聖經。
“集錦之書”。
是譯委會編撰的宗教性教科書，它包含了大多數古代宗教的要素，包括穆美薩利教、大乘基督教、禅遜尼天主教，以及伊斯蘭佛教。
其最高的戒條是：“汝等不應毀損靈魂。
”
ORNITHOPTER：撲翼飛機。
也作“撲翼機”，一種模仿鳥類飛行，靠拍擊雙翼控制飛行的飛行器。
P
PALMLOCK：掌鎖。
一種鎖具或密封裝置，需要通過人類手掌的接觸才能打開。
PAN：窪地。
厄拉科斯上一種特殊地形區域，是一種因地層底部下陷而導緻的低窪區。
（在擁有充足水分的星球上，窪地區域會形成露天水域。
有人說厄拉科斯也存在這樣的區域，至少有一個，但事實上這還沒有定論。
）
PANOPLIAPROPHETICUS：護使團預言。
這個詞指的是貝尼·傑瑟裡特為了利用原始地區而散布迷信的行為。
（參見“護使團”。
）
PARACOMPASS：定位羅盤。
一種羅盤，可以通過當地的地磁異常判斷方位。
一般需配合地圖冊使用，并需要星球有一個不穩定的磁場，或者磁場受到嚴重的磁暴幹擾。
PENTASHIELD：五層屏蔽場。
某種分成五層屏蔽場的能場，可以用于小型區域，比如門道或走廊中（對于大型的強化屏蔽場來說，每高一個層級，對應層級的能場就變得越不穩固），隻有攜帶反彙編裝置（與屏蔽場的編碼取得同步），才能進入這個屏蔽場。
（參見“警戒門”。
）
PLASTEEL：塑鋼。
一種鋼材，晶體結構中加入了锶金纖維，以增強其強度。
PLENISCENTA：葡萊。
埃卡茲星球上的植物，開綠色的花朵，因其甜甜的香味而聞名。
POLINGTHESAND：豎沙杆。
厄拉科斯上的一門絕學。
在沙漠荒地中放置塑料纖維材質的杆子，沙暴會對杆子産生作用，通過研究其中的模式，來預測天氣。
PORITRIN：波裡特林。
亞琅五星系的第三行星，許多禅遜尼流浪者把它當成自己的故鄉，盡管他們的預言和神話顯示出他們有更為古老的曆史淵源。
PORTYGULS：橘子。
PRANA：普拉納。
身體肌肉，在終極訓練時可被視為一個個體。
（參見“賓度”。
）
PRE-SPICEMASS：香料菌叢。
香料形成過程的一個階段。
當水湧入小小造物主的排洩物中時，裡面的菌體會瘋狂地生長。
在這個階段，香料會發生一次“爆炸”，将地下深層的物質掀出地表。
當香料菌叢暴露在陽光和空氣中後，就會變成美琅脂。
（參見“美琅脂”“生命之水”。
）
PROCESVERBAL：口頭流程。
一種指控叛國罪行的半正式的報告。
從法律意義上講，這是一種介于口頭指控和正式控訴之間的行為。
PROCTORSUPERIOR：高級督查。
一名貝尼·傑瑟裡特聖母，同時也是貝傑學校的校長。
（常指目光遠大的貝尼·傑瑟裡特。
）
PRUDENCEDOO（PRUDENCEBARRIER）：警戒門（警戒欄）。
一種特殊的五層屏蔽場，用于給專門的人員逃脫追捕用。
（參見“五層屏蔽場”。
）
PUNDIRICE：龐迪米。
一種變異的大米，富含豐富的天然糖分，其谷粒很大，可以長到4厘米。
這種大米是卡拉丹的主要出口物資。
PYRETICCONSCIENCE：發熱的良心。
俗稱“火之良心”，指受到帝國預處理後的受禁行為。
（參見“帝國預處理”。
）
Q
QUIZARATAFWID：齊紮拉·塔菲德。
弗雷曼牧師。
R
RACHAG：臘茶。
一種從奧卡星球的黃色漿果中提取的、含有咖啡因的飲料。
RAMADHAN：齋月。
古代宗教一個特殊時期。
在這段時期，信徒必須禁食和祈禱。
根據傳統，齋月是在地球曆的第九個月。
弗雷曼人以厄拉科斯一