似乎懸在朦胧的月光之中，兩個怪誕的動物用腳刮地皮，費勁地喘大氣。
我用右前臂抵住他的氣管，把兩條胳膊的力量全頂上去。
他的腳發瘋似的在地上亂蹬，很快就不喘氣了。
他被我壓得閉過氣去了。
他左腳向一側伸出去，膝蓋變得綿軟無力。
我繼續壓了半分鐘。
他倒在我胳膊上，死沉的分量我幾乎撐不住。
于是我松開手。
他癱倒在我腳邊，失去了知覺。
我到車上從手套箱裡取出手铐，把他胳膊扭到背後，铐住他的雙手。
我從他腋窩底下抱起他，把他拖到樹籬背後，街上看不見的地方。
我重新上車，順着山坡向上開了一百英尺，下來鎖好車。
我走回去，他還沒醒來。
我打開門鎖，把他拖進屋子，關上門。
他開始喘氣了。
我打開一盞燈。
他的眼皮撲閃着睜開，視線慢慢在我身上對焦。
我彎下腰，避開他膝蓋的襲擊範圍，說：“保持安靜，否則就讓你再嘗嘗剛才的厲害。
你安安靜靜地躺着，憋住呼吸。
一直憋到憋不住為止，然後告訴自己你必須呼吸，你臉色發黑，你的眼珠子要彈出來了，你現在非得呼吸不可，但這是聖昆廷那間幹幹淨淨的小毒氣室，你被綁在椅子上，等你吸了你賭上整個靈魂不讓自己吸的那口氣，你吸到的不會是空氣，而是氰化物氣體。
這就是咱們國家如今所謂的人道處決。
”
“滾——你的。
”他用受到打擊的聲音輕歎道。
“你會認罪求輕判的，老弟，别以為你絕對不會。
到時候我們要你說什麼你就會說什麼，我們不要你說什麼你就不會說什麼。
”
“滾——你的。
”
“再說一遍，你腦袋底下就要多個枕頭了。
”
他的嘴唇抽搐了幾下。
我把他扔在地上，手腕铐在背後，半邊臉埋在地毯裡，露出來的那隻眼睛比野獸的還亮。
我打開另一盞燈，走進會客室後側的走廊。
蓋格的卧室似乎沒被碰過。
走廊對面的房間現在沒上鎖，我打開門。
房間裡微光搖曳，有一股檀香的味道。
衣櫥上擺着一個小銅盤，裡面有兩堆錐形的香灰，一堆挨着另一堆。
光線來自一英尺高燭台上的兩支黑色長蠟燭。
兩個燭台放在