罪記錄。
隻要我們查閱戰争開始以來的這類未破的罪案，就會找到蛛絲馬迹。
”
“你難道不知多數罪案都沒破嗎？”布勞格斯用懷疑的口吻說，“那些卷宗能裝滿阿爾伯特大教堂！”
高德裡曼聳了聳肩。
“這樣吧，我們把範圍縮小到倫敦，而且先從謀殺案入手。
”
他們在查找的第一天，就發現了他們要找的線索。
剛好是高德裡曼看到的，起初他并沒有意識到它的重要性。
那是一九四〇年在海格的一位叫尤娜?加頓太太的謀殺案。
她的喉嚨被割破，并遭到猥亵，但沒有被強奸。
她是在一個房客的卧室被發現的，血液中含有大量的酒精。
當時的情景很清楚：她和那房客幽會，他的進一步要求超出了她準備允許他的程度，他們争執起來，他就殺死了她，這下抵消了他的情欲。
但警察從沒有找到那個房客。
高德裡曼本來打算放過這宗案子了：間諜是不會卷入奸殺案件的。
但他是個十分重視資料記錄的人，所以還是仔細閱讀了檔案中的每一個字，結果卻發現，倒黴的加頓太太除了喉頭那緻命重傷外，背部還有用錐形匕首捅的傷口。
高德裡曼和布勞格斯在老蘇格蘭場的檔案室裡，面對面地坐在一張木桌的兩側。
高德裡曼把卷宗推過桌子，說：“我看就是了。
”
布勞格斯從頭看了一遍，說：“錐形匕首。
”
他們簽字調走了那份卷宗，回到不遠的陸軍部。
他們回到高德裡曼的辦公室時，桌上擺着一份破譯的電報，他随便看了一眼，激動地一拍桌子：“就是他！”
布勞格斯讀道：“命令收悉。
向威廉緻意。
”
“還記得他嗎？”高德裡曼說。
“‘針’？”
“記得，”布勞格斯遲疑地說。
“針。
不過這裡沒什麼信息。
”
“想一想嘛！一把錐形匕首像是一根針。
是同一個人：加頓太太的遇害，一九四〇年那些我們追蹤不到的無線電信号，同‘金發人’的接頭……”
“可能。
”布勞格斯沉思着。
“我能加以證明，”高德裡曼說，“記得我到這兒來的第一天，你給我看的關于向芬蘭派遠征軍的電報嗎？就是發到一半中斷的那一份？”
“記得。
”布勞格斯到檔案堆裡找到了那份資料。
“如果我的記憶力還不錯的話，那份電報的發報時間和這次謀殺的日期是一緻的……而且我敢打賭，謀殺的時間與發報中斷的時間也恰好相同。
”
布勞格斯看了一眼檔案裡的電文：“兩者的時間相同。
”
“是啊！”
“他在倫敦活動了至少有五年了，直到現在我們才逮住他的狐狸尾巴。
”布勞格斯恍然說，“要抓他可不容易啊！”
高德裡曼的表情突然兇狠起來。
“他可能很聰明，但聰明不過我，”他狠狠地說，“我他媽的要把他釘死在牆上。
”
布勞格斯放聲大笑：“我的天，你變了，教授。
”
高德裡曼說：“你意識到沒有，這是你一年來第一次開懷大笑？”