機和司爐離開了車頭，向驗票口走去。
又是一番揮手搖頭。
最後，所有火車上的人員都聳聳肩轉開身，或向上翻翻眼珠，全是無能為力的表示。
那個金發人和警官召集起警察們，堅定地跨上了月台。
他們要搜查車廂。
所有火車上的人員，包括機組人員，全都消失在相反的方向，顯然是趁這群瘋子搜查擠得水洩不通的列車時去吃茶點了。
這倒讓費伯想出了一個主意。
他打開車門，向月台的相反方向跳出車。
他依靠車廂擋住警察的視線，沿着鐵軌，在枕木上磕磕絆絆，朝火車頭跑去。
這當然不是好消息。
從弗雷德裡克?布勞格斯意識到比利?帕金沒有悠然下車那一刻起，就已經明白“針”又一次從他們指縫中漏掉了。
布勞格斯想了好幾種帕金沒有露面的解釋，但他知道沒有一條能成立。
他豎起衣領，在寒氣襲人的月台上踱着步。
他想抓住“針”都快想得抓狂了：不光是為了登陸歐洲，也是為珀西瓦爾?高德裡曼，為了那五位慘死的國民軍，為了克裡斯琴。
他看了一眼手表：四點。
天就快亮了。
布勞格斯一夜沒有合眼，從昨晚吃罷早點還一直沒吃過東西，但他始終靠精神力量支撐着。
這個陷阱又失敗了——他相當肯定已經失敗了。
這一局面耗掉他的精力，饑餓和疲憊攫住了他。
“長官！”一名警察探出一節車廂，向他揮手，“長官！”
布勞格斯朝他走去，跟着就跑了起來：“你發現什麼了？”
“可能是你們的人——帕金。
”
布勞格斯爬進車廂：“可能？你這話是什麼意思？”
“你最好看一看。
”那名警察打開兩節車廂之間的門，用手電筒往裡面照。
是帕金。
布勞格斯可以從他那身查票員的制服上看出來。
他在地闆上蜷作一團。
布勞格斯拿過那警察的電筒，在帕金的身旁跪下來，把他翻了個身。
他看到了帕金的面孔，立即轉過臉去，說：“噢，老天爺。
”
“我看這就是帕金吧？”警察說。
布勞格斯點點頭。
他十分緩慢地站起身，沒有再看那屍體。
“我們要盤問這兩節車廂裡的每位乘客，”他說，“把看到的聽到任何不尋常動靜的人扣下來進一步詢問。
這樣做不一定對我們有多大幫助——兇手肯定在列車進站前就跳車了。
”
布勞格斯又回到了月台上。
全體搜索人員都已完成任務，聚在一起。
他留下了六個人協助他盤問。
那位警官說：“這麼說，你們的獵物已經跳車了。
”
“幾乎可以肯定，”布勞格斯表示同意，“你們已經查過了所有的廁所和空車了？”
“是的，而且連車頂上和車底下也沒放過，還有車頭和煤廂也查過了。
”
一名乘客下了車，向布勞格斯和警長走來。
他個頭矮小，患有肺病，上氣不接下氣地喘得厲害。
他說：“對不起。
”
“怎麼樣，先生？”警長說。
那位乘客說：“我不清楚，你們是不是在找什麼人？”
“你問這個幹嗎？”
“唔，如果你們是在找人，我在想，他是不是個高個子？”
警官說：“你問這個幹嗎？”
布勞格斯不耐煩地打斷他：“不錯，是個高個子。
來吧，請講。
”
“嗯，就是一個高個子從車的另一邊下去了。
”
“什麼時候？”
“列車進站後的一兩分鐘。
他上了車，就從另一邊下去了。
他跳到了鐵軌上。
但他沒有行李，這又是一宗怪事，所以我想——”
警官說：“混球。
”
“他準是看出了有陷阱。
”布勞格斯說，“可是怎麼會呢？他并不認得我，而且你們的人也躲在視線之外。
”
“有些情況讓他起疑了。
”
“于是他就跨過鐵軌到了臨近的月台，從那兒出去了。
沒人會看到他嗎？”
警官聳了聳肩：“這麼晚，周圍沒多少人走動。
就算有人看到他，他可以說他不耐煩在驗票口排長隊。
”
“你們沒把其餘的驗票口監視起來？”
“我沒想到這一點。
”
“我也沒想到。
”
“好吧，我們可以把周圍搜索一下，之後我們再檢查城裡的各處地方，當然，我們要監視碼頭——”
“好吧，請照辦吧。
”布勞格斯說。
不過不知道為什麼，他總覺得這樣找不着費伯。
又過