着的不是鈔票，而是一張鉛筆畫——一個姑娘的後背，她赤裸着肩和腿躺在床上，臉朝着牆。
畫的下方用鉛筆寫着年、月、日，後來又用鋼筆描過——正是他拋下她的那一天。
難怪他叫她不要回頭，原來他正在畫她！從那天到現在，果真僅僅才過去了兩年嗎？
電燈“啪”的一聲關上了，瑪戈靠在電梯栅欄上又哭了起來。
她很傷心，因為那次他拋棄了她；因為他隐瞞了自己的姓名和身份；因為假使他不走，她和他也許一直會生活得很好；因為那樣的話，她或許不會落到兩個日本人、那個老頭，以及歐比納斯的手裡；還因為在宴席上雷克斯摸着她的右膝，而歐比納斯摸着她的左膝—好像她的右邊是天堂，她的左邊是地獄。
她用衣袖擦去了淚涕，摸黑按亮了電燈。
燈光使她鎮靜了一點。
她又把那張速寫看了一遍。
她想，不管這張畫對她多麼有意義，保存它是危險的。
她把畫撕碎，從欄杆扔進了電梯井。
這動作使她想起了她的童年。
她取出随身帶的小鏡子，上唇使勁朝下繃着，一邊用手飛快地繞着圈在臉上撲粉。
她果斷地合上手提包朝樓上跑去。
“怎麼這麼晚才回來？”歐比納斯問。
他已經穿上了睡衣。
她氣喘籲籲地解釋說，馮·伊萬諾夫一直纏着她，要開車送她回家。
“我的美人眼睛水汪汪的，”他喃喃地說，“一定是又累又燥熱。
我的美人喝多了。
”
“别，今晚上别碰我，”瑪戈輕聲說。
“啊，我的小兔，”歐比納斯懇求道，“我等了你好久啦。
”
“那就再耐心等一等。
我先得問你，離婚的事辦得怎麼樣了？”
“離婚？”他驚訝地重複了一句。
“你有時候真讓我納悶，歐比。
不管怎麼說，辦事總該名正言順，對吧？也許你打算離開我，再去找你的麗翠吧？”
“離開你？”
“别老重複我的話，你這個白癡。
給我一個像樣的答複，不然就離我遠點。
”
“好吧，”他說。
“星期一我去找我的律師。
”
“真的？說話得算數！”