“兩個騎自行車的人挺好心，幫着收拾我們失落的東西，可就是沒找到那對網球拍。
”
網球拍？陽光照在球拍上。
為什麼提起球拍我心裡就不痛快呢？對了，在魯吉那做了一場噩夢。
我手裡握着槍，她穿着膠底鞋走過來……全是胡鬧—現在誤會已經消除，一切恢複正常了……現在幾點鐘？什麼時候可以解開繃帶？什麼時候能下床？報紙上—德國報紙上報道了這次事故嗎？
他左右轉動頭部，繃帶使他感到不舒服。
感官不協調也使他覺得别扭。
他的耳朵十分忙碌，一直在接收各種信息，而他的眼睛卻什麼也看不見。
他不知道這房間是一副什麼模樣，護士和醫生是什麼長相。
現在究竟幾點了？是早晨嗎？他睡了很久，睡得很香。
窗戶也許開着，因為他聽見外面傳來的馬蹄聲，還有自來水流進一個水桶的嘩嘩聲。
也許外邊有一個院子，院裡有一口井，朝陽照耀的梧桐樹下有一片涼爽的樹陰。
他一動不動地躺了一陣，竭力将耳裡聽到的不連貫的聲音轉變為相應的形狀與顔色。
這和觀賞波提切利[SandroBotticelU（1445—1510），意大利佛羅倫薩傑出的畫家。
]繪畫時的情景正好相反。
人們看到畫上的安琪兒總會想像他們有怎樣的嗓音。
現在他聽到瑪戈在笑，接着護士也笑了。
她們一定是待在隔壁房間裡，護士正在教瑪戈說法文“Soucoupe,soucoupe[法文，茶碟，茶碟。
]”——瑪戈重複了幾遍，兩人都輕聲笑了起來。
歐比納斯小心翼翼地掀起繃帶朝外看—他感到自己做了一件絕不該做的事情。
但屋裡仍然一片漆黑。
他甚至看不見泛藍光的窗戶，也看不見夜間通常會映在牆上的光影。
不管怎麼說，現在是深夜，不是早晨，甚至也不是大清早。
是一個沒有月光的漆黑的夜晚。
聲音多麼容易叫人産生錯覺。
不過，是不是窗簾捂得太厚呢？
隔壁房間傳來令人愉快的茶具碰撞聲。
有人說：“平常愛喝咖啡