行搜查，會提取店裡所有的指紋。
你前天來過酒吧。
如果你留下了指紋，公安部門可能會找你問話；即使你沒留下指紋，他們發現什麼線索的話也會要求你以知情人身份留下指紋。
無論哪種情況都會給你添麻煩。
”
他露出了微笑。
此前從沒見過的微笑。
“你這性格會吃虧的。
自己都岌岌可危了，還考慮别人。
這種性格如今已經過時啦。
”
他優雅地端起酒杯，舉到眼前，仿佛在示意幹杯。
盡管他的左手有兩根斷指，但動作和常人一樣自然。
“你不必擔心，我沒有在你的酒吧留下任何指紋。
”
“可是……”我欲言又止。
我想起來了，他當時吃完熱狗後，确實沒有用紙巾擦手，而是用自己的手帕；倒酒、開門都是那個叫望月的家夥動手，付錢也是。
至于酒杯嘛，無論哪家酒吧都會在客人走後就馬上收拾洗涮的。
這時，我忽然想起剛才看見他吸煙時的異樣感。
他平時是吸煙的，但前天在我酒吧時沒有吸，為了不留下煙頭。
“原來如此。
”我說。
“望月倒是留下了指紋。
不過沒關系，他沒被警察抓過，沒留案底。
而且，也不會有人懷疑我們的。
”
淺井做事真是滴水不漏。
我不由得感到疑惑。
淺井大概是覺察到了我的表情，說道：“我為什麼不會留下指紋呢？這跟你的那個問題有關。
你剛才說幸虧我不是警察，其實，我以前曾經當過刑警。
”
我盯着他的臉，又看看他的左手。
“這個？”他擺動着有兩根斷指的左手，笑着說，“這是抓捕殺人犯時被他們用刀砍斷的。
兩根手指換了個‘警視總監獎’。
”
“什麼時候的事？”
“很久以前。
唉，不說這個了，反正跟你也沒關系。
我辭職前是在新宿警察署的四組。
當時28歲，職務為警部補。
”
“你很優秀呀！”我誇贊道。
28歲任職警部補，确實很優秀。
作為一般公務員來說，這是難得一見的、最快的晉升之路了。
“不。
”淺井搖搖頭，“我也許是個熱心的警察，但算不上優秀。
作為一個反黑警察，我太投入、太積極了。
那時還年輕嘛。
”
淺井端起酒杯送到嘴邊。
我也端起酒杯。
他朝窗外望去，我也望向窗外。
敞亮的庭院裡，一位60多歲、滿頭銀發的白人老太太獨自坐在長凳上。
她渾身沐浴着秋日午後的陽光。
庭院裡隻有她一個人。
四周很安靜。
“天氣真好。
”淺井說。
“嗯。
”我點頭附和。
淺井沉默了好一會兒。
他的臉上浮現出與我年紀相仿的中年男人的表情。
鼻翼兩側，兩道深深的皺紋筆直向下。
我也沉默不語。
淺井又把酒杯送到嘴邊，并把臉轉向我。
他眨了一下眼睛，眼中閃現出光彩，但瞬間又黯淡下來。
他突然打開了話匣子。
“我當時也是按規矩做事。
作為反黑警察，如果不深入黑社會的圈子，就沒法獲取信息。
缺少信息，那就沒法當警察了。
所以，免不了要和黑社會打交道。
我還經常自己掏腰包呢。
可是，我太投入了。
當我意識到自己已經完全深陷其中時，已經太晚了。
有一次，江口組在六本木開設的賭場遭到警方的突擊搜查。
我當時也在場，身份是賭客。
我不知道當地的麻布警察署有突擊行動。
當然，後來這事并沒有公開。
我是按‘自願辭職’處理的。
我不得不接受這個結果。
我頂頭上司的署長還向麻布警察署署長道了歉。
辭職後，剛好有道上的人來拉我入夥，于是我就從一個反黑警察轉到了對立面。
其實這兩個圈子很相似，所以我很快就适應了新角色，在這個新行當也幹得不錯。
當然，沒少幹壞事。
不過，我給自己定了規矩：有兩個事不能碰。
一個是販賣女人。
其實道上有很多人私下在做這種營生，但我們組織并沒有做。
這也是我當初答應加入江口組的原因之一。
我曾經狠狠教訓過那些猖狂販賣女人的家夥，并因此樹敵衆多。
唉，不說了。
還有另一個我堅決不碰的，就是毒品。
”
說到這裡，他打住了話頭。
我說道：“後來江口組開始涉足毒品，所以你就離開了，自己另立門戶，對吧？”
他遲疑了片刻，随即點點頭：“世道變了，時代也變了。
當然，江口組是成州連合的核心組織，擁有自己經營的下屬公司。
但毒品生意的利潤非同尋常。
現在，你看那歌舞伎町，來自各地的外國人簡直無法無天，甚至連日本黑社會的人都得躲着他們走。
這就是所謂的治外法權吧。
各幫會組織都拿他們沒辦法，更管不了毒品了。
隻有江口組敢與其對抗。
這種抗争精神倒是值得欣賞的。
”
“你能自立門戶也很不容易啊！”
“我是用和平方式與江口組斷絕關系的。
當然，花了不少錢。
我可不想把剩下的手指也給弄丢了。
現在什麼問題都能用錢解決。
時代變了。
”
我曾經幹過活兒的地方，就有很多黑道中人或曾經涉黑的人混雜其中。
但淺井跟他們都不一樣。
他說到“手指”時也沒有用他們那圈子的隐語。
我問：“你說的毒品是指哪種？是興奮劑嗎？”
“是指流行的新貨。
這行業已經逐漸美國化了。
”
“話說回來，黑社會的人為什麼會來找我麻煩呢？”
淺井搖了搖頭。
“這個問題我也不太清楚。
接下來我說的話，你就當作我的自言自語好了。
我今天坐在這裡，是為了回答你的問題。
你的問題是：江口組的人是在說什麼話題時提到你名字的，對吧？事情是這樣的。
江口組裡還有幾個願意追随我的人。
當然，這幾個都是跑龍套的年輕人，不了解詳細情況。
前天下午他們告訴我，2點多鐘時，某企業拜托江口組說：‘在厚生年金會館旁邊有一家名叫吾兵衛的酒