正如少年所說的那樣，山崎由佳乃的娘家就在大森站附近的一家荞麥面館。
在繁華的街道上，這家挂着古色古香的招牌的面館反而很引人注目，仿佛隻有這個地方被時間遺忘了。
現在還不到下午1點鐘，店門口挂着一塊“休息中”的牌子。
塔子在店門前打量了片刻，随即毫不猶豫地推開拉門，大聲說道：“有人在嗎？”
店内傳出窸窸窣窣的聲音，有人從廚房裡走出來—是一位頭發花白、年過七旬的老人。
他的表情看起來顯然很不高興。
他緊繃着臉，盯着我和塔子。
“你們是誰？”他的語氣和表情一樣陰郁。
“大叔，您是由佳乃女士的父親吧？”
塔子朗聲說道，似乎對對方的态度毫不在乎。
“您不懂禮貌嗎？我在問你們是誰呢？”
“我叫松下塔子。
”
“是我女兒的朋友嗎？”
塔子搖搖頭說：“我母親也許是她的朋友。
”
“也許？你母親是誰？”
“松下優子。
她和您女兒一起被炸彈炸死了。
”
老人的臉上瞬間流露出不知所措的神色。
“太不幸了。
不過，您來這裡想幹什麼呢？”
“我想給由佳乃女士上一炷香。
”
“這個男的是……”
“我母親的朋友。
”
“嗯。
”老人嘟囔了一聲，然後冷冷地說了句“這邊”就走進店裡去。
我朝塔子瞥了一眼。
她的臉上露出了一絲微笑，不知道在想些什麼。
我們默默地跟着老人往裡走。
老人帶我們來到一個房間。
佛龛上擺着遺照—黑色相框裡面，是一張端莊而知性的臉龐。
我們點上香，雙手合十。
塔子擡頭看了一下那張遺照，然後轉向老人。
“您女兒也太不幸了。
本來正是大有可為的時候……在銀行當着課長吧？”
我又瞥了她一眼，多少感到有些驚訝。
她那泰然自若的語氣，聽起來就像一個久經曆練、通曉世故的大人，同時又流露出真實的情感。
老人噘着嘴哼了一聲，随即說道：
“這個傻瓜女兒，老是以什麼職業女性自居，不找個人嫁了，非要跑到外國去，這次才會遭遇不幸！”
“您為什麼覺得她是因為去過外國才會遭遇不幸呢？”
“就因為她在紐約參加過什麼和歌會，那天她才會去那個公園的呀。
”
“這是怎麼回事？”
“和歌會每個月定期搞活動，這傻瓜女兒每次都去。
”
“噢。
”塔子說，“可媒體上并沒有報道過這個情況呀？”
“媒體就是看哪裡有災禍就圍過來的一群蒼蠅！那些上門來的渾蛋，全都被我趕出去了！”
“對，我也一樣。
大叔，和歌會這個情況您是不是也沒告訴警察？”
老人停頓了一下，然後咬牙切齒地說：“當局那幫家夥就更讨厭了。
我怎麼可能告訴他們！”
“這一點我也有同感。
大叔，您為什麼這麼讨厭