為什麼，淺井微微一笑。
“關心你的人，其實不止我一個。
反正現在不是在打撲克，我幹脆把底牌全亮出來吧。
還有另外一個人在為你哭泣，是個女孩子，她的名字好像是叫松下塔子。
”
我盯着他的臉，半天才說出話來：
“你怎麼知道她的名字？”
“我真服了你。
你簡直就是個老古董。
你明明知道無繩電話很容易被竊聽，但你對電話機的基本常識一無所知。
你不知道電話有重撥功能嗎？按一下重撥鍵，就可以打給上一次撥過的号碼。
今早咱倆通過電話對吧？之後沒過多久，我又接到一個電話。
是一個女孩子打來的。
她說：‘你這裡不是天氣預報吧？剛才有個傻乎乎的男人打了這個電話号碼，我現在重撥看看他打給了誰。
’她做了自我介紹，我也一樣。
這個女孩子很有個性。
她對我說：‘你就是那個古怪的黑社會分子吧？’我問她：‘島村在幹什麼？’她回答說：‘我讓他洗澡呢。
’我就跟她聊了一會兒。
”
這回輪到我歎氣了。
确實，我無法否定塔子對我的評價。
關鍵之處就犯糊塗。
我真的太遲鈍了。
“我來總結一下吧。
”我過了好一會兒才開口說道，“按你的說法，哈魯德克公司的一部分人和江口組因為毒品而互相勾結，這樣的可能性仍然存在。
從幫主對你的反應來看，隻能這麼認為。
你說，你之所以向我隐瞞，是因為擔心我有生命危險。
其實應該還有其他原因吧—他們已經建立或者正在建立一個龐大的販毒組織。
”
他遲疑了片刻，然後才像下定決心似的說道：“好像是這樣。
”
“你的妻弟望月似乎在其中擔任某個重要角色。
找我報仇的事另當别論。
”
“好像是的。
”
“你想讓他退出來。
”
“是的，我死去的妻子隻有這麼一個弟弟。
我跟你說過，望月還欠我一條命。
這是實話。
我的妻子就是因為吸毒而死的。
而給她提供毒品的就是望月這個家夥。
就是他，把毒品轉賣給自己的親姐姐。
我得知此事後，差點殺了他。
他臉上的傷疤就是我幹的。
他當時痛哭流涕，發誓不再碰毒品。
從那以後，我對他嚴加看管。
我不允許他對我撒謊，也正是因為這個緣故。
可是，他後來也許重操舊業了。
但我還是想盡可能再給他一次機會。
”
沉默片刻之後，我平靜地說：“你自己說過，你沒法變成一個徹頭徹尾的黑社會分子。
事實也确實如此。
你還保留着警察的氣質。
”
淺井似乎微笑了一下。
“哎呀，還有個情況，我忘記告訴你了。
”
“什麼情況？”
“我今天還幹了另一件事。
我跟你說過，我在反黑警察那裡有消息渠道，對吧？今天我從警察朋友那裡得到了一些消息。
”
“什麼消息？”
“這事有點奇怪。
我這朋友因為要處理别的案子，沒有被抽調到搜查總部，所以隻聽說了大概，詳情不太清楚。
他說了兩個情況。
第一個，星期天的下午1點，搜查總部接到舉報電話，說曾看見吾兵衛酒吧的島村店長星期六早晨走在新宿的街道上，手上拎着一個灰色的旅行袋。
正因為這個舉報電話，警方才破例提前對你的住處進行公開搜查。
當然，舉報人是匿名的。
我聲明一句，舉報人不是望月，因為那個時間點他跟我在一起。
還有另一個情況，這位警察朋友來見我之前，感覺到搜查總部彌漫着一種緊張的氣氛，有小道消息流傳說可能要提早舉行新聞發布會。
至于要發布什麼内容則不清楚，據說在警察署内也屬于頭等機密。
他說搜查總部的領導們都處于高度緊張狀态之中。
”
“嗯，就這些嗎？”
“就這些。
”
我倆都默不作聲，陷入了沉思。
後來，還是我打破了沉默：
“我想請你幫個忙。
”
“幫什麼忙？”
“能不能借一套西裝給我？樸素點的。
領帶也要。
”
“你想做什麼？”
“我不能再穿着這身衣服在附近出沒了。
我現在是故意傷害罪的犯人。
”
淺井笑道：“是呀。
稍等一下。
”說完他就走進隔壁房間。
我拿起桌上的手槍，塞進大衣口袋裡。
這時，我的手觸碰到淺井上次給我的《四季報》複印件，就掏出來看。
淺井拿來西裝。
我一邊換衣服一邊問：
“‘哈魯德克’這個公司名，是比較新的吧？”
淺井一臉詫異：“什麼意思？”
我指着《四季報》複印件說：“這裡寫着公司成立于1956年。
但當時不會有這樣時髦的名稱吧，應該是後來進行過企業識别或名稱變更。
你知道它以前的名稱叫什麼嗎？”
“嗯，我知道。
我調查過這個公司的情況，隻了解到這點信息—它以前的名稱叫堀田産業。
創始人叫堀田晴雄。
‘哈魯’應該是來自‘晴’[在日語中，人名的“晴”字通常讀作haru。
]字，‘德克’則來自technology。
這有什麼問題嗎？”
我正換着衣服，聽到這裡時不由停了一下。
随即伸手去拿白襯衫。
“原來如此。
”我說道。
11點30分，我正要出門時，看見淺井的視線掃過桌面。
但他卻沒說什麼，而是問了一句：
“你打算去哪裡？”
“去女朋友家裡看看。
”
“她會留你過夜嗎？”
“我沒打算在那裡過夜。
我甚至不知道她會不會讓我進門。
”
“如果不行的話，你可以回這裡。
”
我點點頭，正要關上門時，淺井語氣平靜地說道：
“你擅自借用了我的東西吧？我不知道你想幹什麼，我現在就當作沒看見。
但我要提醒你，望月也有槍。
我反正隻能保持中立。
”
“明白。
”我說道。
“我本來想着，最好什麼都不告訴你。
所以就隐瞞了一些不可告人的内情。
但你果然不會因此而滿足的。
不過，我還是想奉勸一句—無論對方是誰，你都别殺他。
當然，你自己也千萬别被殺掉。
”
“我按你說的做。
”我關上門後，喃喃自語道，“如果可以的話。
”