“有秃瘡也将就了吧，可你身材特殊地矮，看着太不順眼！”
“身材不是一眼就可以看清的嗎？你當初不是明知我身材矮也心甘情願娶我到家的嗎？”
“同意倒是同意了的不過，滿以為還會長高些，因此才娶的呀！”
“你欺人太甚！都二十歲了，還能長高？”女主人将嬰兒坎肩一撇，扭過頭來面對着主人。
看那架勢，倘如再話不投機，她不會善罷甘休的。
“哪裡有那樣的規定，人到二十，就不許再長高？我還以為你過門之後，吃些補品，會長高一點呢。
”主人以嚴肅的神色，談出怪誕的哲理。
這時，門鈴大噪，有人叫門。
是鈴木先生查訪以亂草為記的屋頂，終于找到了苦沙彌先生的“卧龍窟”。
女主人想改日再和他理論，慌忙挾起針線和嬰兒坎肩躲進飯廳。
主人也卷起鼠皮色毛毯，将它扔進書房。
少頃，主人看過女仆拿來的名片，略有驚色。
他口裡吩咐讓客，卻手拿名片走進了廁所。
他為什麼突然上廁所？簡直是不得其解；他又為什麼将鈴木藤十郎的名片拿到廁所去？這更難于解釋。
反正倒黴的是奉陪去糞坑的名片。
女仆在壁櫥前擺好花洋布的坐墊，說了聲“您請”便告退。
接着，鈴木先生将室内巡視一番。
但見壁櫥裡挂着一幅假冒木庵【木庵（1611-1684）中國明代僧，一六五五年赴日，開創黃檗山萬福寺。
善書畫】的畫軸《花開萬國春》，一個京都産的廉價青瓷瓶裡插着春分前後開放的櫻花。
他一一點檢之後，偶然不知什麼工夫，一隻貓往女仆讓客的那張坐墊上一看，居然旁若無人地端端落坐。
不消說，那貓正是如此道來的咱家！這時，鈴木先生的心海中刹那間掀起了幾乎形之于色的波瀾。
這個坐墊毫無疑問，是給鈴木先生鋪的。
給自己鋪的坐墊，自己還沒有坐下，竟有個莫名其妙的動物毫不客氣地盤面踞之，這是破壞了鈴木内心平靜的第一個因素。
假如這張坐墊無人落坐，閑在那裡，一任春風拂蕩，那麼，鈴木先生為了略表謙遜之意，說不定會在主人讓坐之前暫且在堅硬的床席上屈尊稍坐。
然而，在遲早屬于自己的坐墊上連個招呼都不打便落坐的，是誰？如果是人，或許可以忍讓，至于貓嘛，真豈有此理。
這使鈴木先生更加不快，是破壞了他内心平靜的第二個因素。
最後，那貓的表情更惹他生氣。
不僅沒有一點抱歉的樣子，反而傲然蹲在無權占據的坐墊上，兩隻令人生厭的圓眼不住地眨巴，盯住鈴木先生的臉，似乎在問：“你是什麼人？”這是破壞了他内心平靜的第三個因素。
既然有這麼多的不平，理該将咱家掐住脖根子抱下去。
但是鈴木先生卻默默地瞧着。
堂堂的人類一份子，豈能被貓吓得不敢動手？若問他為什麼不速速懲治貓，以洩心中不平？我看，完全是出于維護本人體面的自尊心。
如果訴之于武力，哪怕三尺孩童也能輕易地叫我上天入地。
但從以體面為重這一角度出發，鈴木藤十郎盡管是金田老闆的心腹，對于我這個鎮守在二尺見方坐墊上的貓仙，也還是奈何不得的。
再怎麼是個背人耳目的地方，倘若和貓争奪席位，也多少有損于人類的尊嚴。
如果認真地和貓争個曲直是非，總是有失大丈夫氣。
顯得滑稽。
為了避免丢這份名譽，他隻得受點委屈了。
然而，正因為受了點委屈，他對貓的憎惡也正比例地增加。
鈴木一再哭喪着臉瞧着我；而我，卻很有興趣欣賞鈴木先生那張氣憤的臉，便抑制着滑稽感，盡量裝作若無其事。
就在咱家和鈴木先生表演這幕啞劇的當兒，主人整理一下衣服從廁所裡出來，“噢！”的一聲打個招呼便坐下，但手裡的那張名片已經蕩然無存。
可見他是對鈴木藤十郎的尊姓大名宣判了無期徒刑，将它押進糞坑裡了。
沒容咱家想想這張名片多麼倒黴，主人罵道：“這個畜牲！”他揪住咱家脖後的毛，摔到檐廊去。
“喂，鋪上它！稀客呀！幾時到東京來的？”主人說着，對老朋友勸坐。
鈴木将坐墊翻了過來，然後坐下。
“一直忙亂，也沒有打個招呼。
老實說，最近我已經調回東京的總公司了。
”
“那，太好了。
很久不見啦。
自從你下鄉，這還是第一次見面吧？”
“噢，将近十年啦。
唉，其後常常到東京來，但是，一直公務繁忙，始終沒來拜訪，不要見怪。
公司的工作和老兄的職業不同，忙得很哪！”
“十年當中，你變化很大呀！”主人上下打量着鈴木先生。
鈴木君梳的是漂亮的分發；穿的是英國産的毛料西裝；系的是華麗的領帶；胸前挂一條光閃閃的金鍊。
這風度，無論如何也叫人不敢相信他就是苦沙彌當年的舊友。
“就連這個，也非戴上不可呢！”
鈴木頻頻引導主人欣賞他的項鍊。
“這是純金的嗎？”主人問得十分冒昧。
“是十八K金的呀！”鈴木先生笑着回答說，“你也很見老啊！真的，應該有孩子啦。
一個？”
“不！”
“兩個？”
“不！”
“還多？那麼，三個？”
“嗳，三個。
不知以後還會有多少！”
“還是那麼愛逗樂子。
最大的幾歲？不小了吧？”
“噢，我也搞不清幾歲，約摸六七歲吧！”
“哈哈……當教師的可真逍遙自在。
我也當個教師就好了。
”
“你當當看吧，不出三天就會厭煩的。
”
“是嗎？不是說，高尚、快活、清閑，愛學什麼就學什麼嗎？這不是很好嗎？當個實業家也不壞，但是，如我者流就吃不開。
若當，非當個大個的不可。
當個小的，不得不到處進行無聊的逢迎，或是接過并非情願的酒杯。
”
“我從在校時期就非常讨厭實業家。
隻要給錢，他們什麼事都幹得出。
借用一句古話：‘市井小人嘛’！”主人竟當着實業家的面指桑罵槐。
“是嗎？話也不能說得那麼絕。
有些地方，是有點卑賤。
總而言之，如果不下定‘人為财死’的決心，是幹不來這一行的。
不過，這錢嘛，可不是好惹的。
剛才我還在一位實業家那裡聽說，要想發财，必須實行‘三絕戰術’——絕義、絕情、絕廉恥。
多有意思！哈哈……”
“是哪個混蛋說的？”
“那不是個混蛋。
是個非常精明強幹的人，在産業界頗有名氣，你不知道？就住在前面那條胡同。
”
“是金田？他算什麼東西！”
“好大的火氣呀！唉，這算得了什麼，不過是開個玩笑，打個比方，意思是連這‘三絕’都做不到，就甭想賺錢！像你那麼認真分析，可就糟了。
”
“‘三絕戰術’？開開玩笑也好嘛！可他老婆的鼻子算什麼玩藝兒！你既然去過，總該見到過那隻鼻子吧。
”
“金田太太呀，那可是個非常開通的人喲！”
“鼻子！我指的是她的大鼻子！不久前我給她的鼻子寫了一首俳句呢。
”
“什麼？什麼是俳句？”
“連俳句都不懂？你對世面也太無知了。
”
“啊，像我這樣的忙人，對文學之類畢竟是外行呀！何況從前我就不大喜歡它。
”
“你知道查理曼大帝【查理曼大帝（768-814）法蘭克王國加洛林王朝國王】的鼻子長得什麼樣嗎？”
“哈哈……真是填飽肚子沒事兒幹！我不知道！”
“威靈頓【威靈頓（1769-1852）美國統帥，在反對拿破侖戰争中，以指揮滑鐵盧戰役聞名。
後曆任首相、外交大臣等】的部下給威靈頓起了個‘鼻子’的綽号，你知道吧？”
“你單注意鼻子，這是怎麼啦？有什麼了不起，管他是圓的還是尖的。
”
“絕非如此；你知道帕斯卡【帕斯卡（1623-1662）法國數學家、物理學家、哲學家、散文家】嗎？”
“又是‘你知道嗎？’簡直像來監考似的。
帕斯卡又怎麼啦？”
“帕斯卡這樣說。
”
“說什麼？”
“假如克婁巴特拉女王【克婁巴特拉女王（前69-前30）埃及托勒密王朝的末代女王，以美貌著稱。
羅馬統帥恺撒入侵後，與之相嫟生一子】的鼻子稍微短一點兒，就會給世界外觀帶來巨大的變化。
”
“是麼！”
“因此，像你那樣擅自菲薄鼻子，可不行喲！”
“啊，好吧，今後要重視起來。
這且不提。
我這次來，是和你有點事的。
那個，聽說原來是你教過的，叫做水島……水島……唉，一時想不起。
噢，聽說常到你這兒來。
”
“是寒月嗎？”
“對呀，對呀，是寒月。
我就是為了解他的情況才來的。
”
“是為了一樁婚事吧？”
“噢，貼點邊兒。
我今天到金田那裡……”
“前些天‘鼻子’已經親自出馬了。
”
“是呀，金田太太也是這麼說的。
她想向苦沙彌先生虛心請教，可是一來，趕巧迷亭也在，聽說他七三八四的，以至弄不出個青紅皂白。
”
“就怪她帶來那麼大個鼻子。
”
“唉，她可沒有怪罪你呀！她說，上次隻因迷亭在場，不便過細地打聽，覺得遺憾，托我再來一次詳細問問。
我還從來沒有幫過這種忙。
假如男女雙方不嫌棄，我從中成全一下，倒也絕不是件壞事。
因此，我才前來造訪。
”
“辛苦啦！”主人冷冷地回答。
但他聽了“男女雙方”這個詞兒，不知怎麼，心裡竟為之一動，那心情宛如溽暑的盛夏之夜，一縷清風襲進了袖口。
本來主人是以粗俗、固執和無聊等材料合制而成的，可話又說回來，他與冷酷無情的文明産物不能同日而語。
要知他是何許人也，隻須看他無端惱火、怒氣沖天的樣子，便可領略其個中奧蘊。
前些天他之所以和鼻子吵架，是因為對那隻鼻子看不慣，對于鼻子夫人的令媛卻沒有得罪什麼。
他由于讨厭實業家，因而無疑也要讨厭實業家一份子的金田，但這與金田小姐本人，完全是井水不犯河水的。
他和金田小姐毫無恩恩怨怨，寒月又是愛得勝于手足的門生。
果然如鈴木先生所說，男女雙方有情有意，即使間接破壞，也絕非君子之所為——苦沙彌先生依然自封為君子——假如男女雙方相愛……不過，問題就出在這兒。
對于這次事件，若想端正态度，首先必須從弄清真相入手。
“喂，那個姑娘願意嫁給寒月嗎？至于金田和鼻子，管他去呢。
姑娘本人的心意如何呀？”
“這個嘛……怎麼說呢……據說……哎，大概願意吧！”鈴木先生的回答