”。
隻要命令一下，收音機呀冰箱呀電爐呀全都會滾進海裡。
我想，真到那個時候，我就得下到艙房去，因為雖說在船尾也很安全，可那是因為我們躲在了冰箱和爐竈中間。
一旦沒了這些東西，随便一個大浪就能把我們卷到海裡。
艦船繼續在波濤中掙紮前行，可傾斜得越來越厲害了。
拉蒙·埃雷拉将一塊篷布卷了卷，把自己裹了起來。
我們都用篷布蓋住了自己，又一個大浪，比剛才那個要大得多，直沖着我們撲來。
我用雙手護住腦袋等大浪過去，半分鐘後，擴音器又沙沙響了起來。
“這回準是要求砍斷纜繩。
”我想。
可傳來的卻是另外一道命令，那聲音堅定自信，不慌不忙：“所有在甲闆的人員，請套上救生圈。
”
路易斯·任希弗無比鎮靜，他一隻手扶住耳機，用另一隻手去套救生圈。
而我，每一次大浪過後，總會先感到一片真空，接下來是一陣寂靜。
我看見路易斯·任希弗已經套好了救生圈，又重新把耳機戴好。
于是我閉上雙眼，耳邊清清楚楚地聽到了我的手表嘀嘀嗒嗒的聲音。
我聽了差不多一分鐘手表的聲音。
拉蒙·埃雷拉一動也不動。
我估摸着時間是差一刻十二點。
離到達卡塔赫納還有兩小時航程。
有那麼一瞬，驅逐艦仿佛懸在了空中。
我抽出手來想看看幾點了，可我既沒看見手臂，也沒看見手，更沒看見手表。
我甚至連浪也沒看見。
我隻覺得這艘船完全失控了，我們藏身其中的那些貨物一下子都滾了起來。
說時遲那時快，我剛站起身來，海水已經沒到我的脖子。
我兩眼瞪得溜圓，看見了路易斯·任希弗，他臉色鐵青，牙關緊咬，想從水裡探出身來，手裡還高高舉着耳機。
這時，海水漫過了我的頭頂，我急忙朝上方遊去。
我朝着上方遊去，竭力想浮出水面，一秒、兩秒、三秒鐘過去了。
我還在拼命朝上方遊着。
氣不夠了。
我快要窒息了。
我竭力想抓住一件貨物什麼的，可那些貨物都不見了。
我的周圍什麼都沒有。
浮出水面時，我朝四下裡看去，唯有茫茫大海。
一秒鐘之後，在離我一百米開外的地方，在波浪中，艦船露了面，它四面八方都在向外淌水，活像隻潛水艇。
直到此刻我才明白，自己落水了。