獰地念叨一句，“隻有他們才會把馬西波的處理商品目錄裡的每一樣東西買回家。
魔鬼自個兒就是個酒鬼！”（我母親經常杜撰神學警句。
）
馬西波擁有一家大商店，他家的衣服很便宜，但穿不久，聞起來還有股工業膠水味兒。
每逢周六清早，失意人、窮光蛋和邋遢鬼會彼此較勁兒，在他們買得起的衣服堆裡挑挑揀揀，再去殺價錢。
我母親甯可絕食，也不想被人看到出現在馬西波的店裡。
她把對那地方的恐懼之情全都灌輸給了我。
我們認識的很多人都去那兒買東西，所以你很難說她是公正的，她從來就不具有顯著的公正性。
她愛，她恨，所以她恨馬西波。
有一年冬天，她被迫去那裡買了一件束腹胸衣，結果就在那個禮拜天，聖餐儀式舉行到一半時，有根鲸骨紮出來，刺傷了她的肚皮。
整整一個小時，她無計可施。
等我們回到家，她就一把扯下胸衣，把那根支棱出來的鲸骨插在天竺葵旁，以作扶持，但留了一片布料給我。
我至今保留着這片布料，每當我受盡蠱惑想去裁件束腹胸衣，就會想起那根鲸骨，心裡也就有數了。
母親和我會步行上山坡，小山矗立在街道的盡頭。
我們所居住的小鎮像是從山谷裡偷來的，煙囪和小店鋪擠擠挨挨，不帶花園的小房子背靠背地湊在一起，整個兒亂成一團。
群山圍繞着我們，我們鎮一路延伸到奔甯山脈，時不時被哪個農場或戰後遺迹阻斷一下。
以前還有些舊坦克，但政府把它們挪走了。
小鎮猶如一大塊墨迹，街巷從中滲出，蔓延到綠色裡，穩穩地向上攀升。
我們家幾乎就在這條長而又長的街道的最頂端。
那是條高低不平的石闆路。
當你爬到山頂俯瞰就能望見一切，就像耶稣在尖塔上，隻不過沒那麼誘惑人心罷了。
朝右望去，能看到跨越峽谷的孔橋，橋後面就是艾麗森租房區，每年一次的市集就在那兒舉行。
母親允許我去趕集，條件是幫她帶一盆黑豌豆回家。
黑豌豆的模樣酷似兔子糞，泡在吉蔔賽雞肉湯裡炖至黏稠，味道好極了。
吉蔔賽人的日子過得亂七八糟的，整夜都不睡，我母親管他們叫“通奸犯”，但總體來說我們相處得不錯。
蘋果棒糖被摸走了，他們也都睜一隻眼閉一隻眼。
有時候，如果人不多，而你錢又不夠，他們仍然會讓你免費坐一次碰碰車。
我們老是繞着大篷車打仗，小街上的孩子——比如我——和大街上的富家子弟對打。
有錢人家的小孩子去布朗甯，放學後也從不留校吃食