裡似乎結滿了疙瘩。
接着，想到待會兒用茶點的時候，自己可能還背不出那段短禱文，心裡不禁一陣恐慌；他又不停地低聲念起來，念的速度很快，他不再設法去理解含義，而隻是像鹦鹉學舌一般硬把這些語句記住。
[2]主顯節，每年1月6日基督教紀念耶稣向世人顯現的節日。
那天下午，凱裡太太卻無法入睡，到了四點鐘，仍然沒有一點睡意，便走下樓來。
她想先聽菲利普背一遍短禱文，以免在背給大伯聽的時候出現什麼錯誤，這樣大伯就會感到高興，明白這孩子的心地還是善良的。
可是凱裡太太來到飯廳門口，正要走進去的時候，突然聽見一個聲音，使她一下子站住了。
她心頭猛地一跳。
她轉過身，悄悄地走出正門，沿着屋子繞到飯廳窗下，小心謹慎地朝裡面張望。
菲利普仍然坐在她端給他的那把椅子裡，但是卻把腦袋伏在桌上，埋在兩隻胳膊當中，正十分悲傷地低聲嗚咽着。
凱裡太太看到他的肩膀劇烈地抽搐。
這可把她給吓壞了。
過去她總有這樣一種印象，就是這孩子好像非常鎮定，從來沒有見他哭過。
凱裡太太如今才明白，他表現出的冷靜原來是某種本能的反應，覺得流露感情是很羞恥的，因而他背着人偷偷哭泣。
牧師素來不喜歡别人突然把他從睡夢中喚醒，凱裡太太這時卻顧不得了，她一下子沖進客廳。
“威廉，威廉，”她說，“那孩子哭得好不傷心。
”
凱裡先生坐起身子，把裹在腿上的毛毯掀掉。
“他為什麼事哭啊？”
“我不知道……噢，威廉，我們可不能讓孩子傷心難受。
你看這是不是我們不對？假如我們自己有孩子，就知道該怎麼辦了。
”
凱裡先生茫然不解地望着太太。
他感到特别無能為力。
“該不會是因為我叫他背短禱文才哭的吧。
總共還不超過十行。
”
“威廉，我去拿幾本圖畫書來給他看看，你覺得成嗎？咱們有幾本關于聖地的圖畫書。
這麼做不見得會有什麼不妥。
”
“好吧，我沒意見。
”
凱裡太太走進書房。
搜集圖書是凱裡先生唯一愛好的事，每次他上特坎伯雷總要在舊書店待上一兩個小時，而且總要帶回來四五本發黴