恐怕現在太遲了。
”他說。
她一屁股坐在他身旁的地闆上,緊緊抱住他的雙腿。
“菲利普,别傻了。
我性情急躁,我知道是我傷害了你的感情,不過為了這一點就生氣,那也太傻了。
弄得咱們倆都不高興,那又有什麼好處呢?咱們的友誼是多麼令人愉快啊。
”她的手指緩慢地撫摩着他的手,“我愛你,菲利普。
”
他站起身來,避開她,走到房間的另一頭。
“實在對不起,我無能為力。
整個事情就此完結了。
”
“你的意思是說你不再愛我了?”
“恐怕是這樣。
”
“你隻是在尋找機會把我甩掉,所以就抓住了那件事,對不對?”
他沒有回答。
她兩眼直勾勾地瞅了他一會兒,那真叫人難以忍受。
她仍然坐在原地不動,背靠着扶手椅。
她默默地哭着,也不用雙手捂住臉,大大的淚珠一顆接一顆地順着她的臉蛋滾落下來。
她沒有抽泣。
看到她這種樣子,真叫人痛苦萬分。
菲利普掉過頭去。
“我傷了你的心,實在對不起。
就是我不愛你,那也不是我的過錯。
”
她沒有回答,隻是呆坐在那兒,似乎極為傷心,眼淚不住地從臉上流淌下來。
要是她責罵他一頓,他也許倒容易忍受些。
他原以為諾拉會忍不住大發脾氣,而他也做好了這種思想準備。
在内心深處,他覺得真的大吵一場,雙方都用刻毒的語言咒罵對方,在一定程度上就能表明自己的行為無可非議。
時間一點點地過去。
最後他被她那無聲的哭泣弄得驚慌起來。
他走進卧室,倒了杯水,朝着諾拉俯下身去。
“你要不要喝點兒水?這樣心裡會好受些。
”
她無精打采地把嘴唇湊向杯子,喝了兩三口水,接着,疲憊不堪地低聲向菲利普要一塊手帕。
她擦幹了眼淚。
“當然,我早就知道你從來就沒有像我愛你那樣愛我。
”她呻·吟着說。
“恐怕事情往往就是這樣,”他說,“總是有人去愛别人,也總是有人被别人愛。
”
他想起了米爾德麗德,心裡掠過一陣劇痛。
諾拉沉默了好一會兒。
“我總是那麼悲慘不幸,我的生活又是那麼可恨。
”她最後說。
這話諾拉并不是對菲利普說的,而是對她自己說的。
菲利普以前可從來沒有聽到她抱怨過她跟丈夫在一起的生活,也沒有聽到她訴說過窮困的境況。
他過去總是非常欽佩諾拉無畏地正視世界的态度。
“後來,你出現了,而且又對我那麼好。
我贊賞你,因為你頭腦聰明,再說,找到一個自己信得過的人,這有多歡樂啊!我愛過你。
但萬萬沒有想到這種愛情會如此終結