，而且我一點兒過錯都沒有。
”
她的眼淚又湧了出來，但這會兒她能稍微控制自己了，用菲利普給她的手帕蒙住了臉。
她極力克制自己的情感。
“再給我一點水。
”她說。
她擦了擦眼睛。
“抱歉，我竟幹出這樣的傻事。
我确實沒有一點思想準備。
”
“實在對不起，諾拉。
我想要你知道的是，我非常感激你為我做的一切。
”
他不知道諾拉究竟看中了他什麼。
“哦，事情總是一個樣，”她歎息着說，“如果你要男人們待你好，你就得對他們狠；要是待他們好，他們就叫你受罪。
”
諾拉從地闆上站起身來，表示她要走了，她目光定定地朝菲利普看了好一會兒，随後歎了口氣。
“太莫名其妙了。
這一切究竟是什麼意思？”
菲利普突然下了決心。
“那麼我還是告訴你吧，我不想讓你把我看得太壞了，我想讓你明白，我也是沒有辦法。
米爾德麗德又回來了。
”
諾拉漲紅了臉。
“為什麼你不立刻告訴我？我當然應該知道。
”
“我不敢講。
”
她照了照鏡子，把帽子戴正了。
“請你給我叫輛出租馬車，”她說，“我實在走不動了。
”
菲利普走到門口，叫住一輛路過的雙輪雙座馬車。
當諾拉跟着他走到街上時，他發現她臉色煞白，不禁吓了一跳。
她步履沉重，仿佛一下子變得衰老了似的。
她的氣色看上去那麼糟糕，他不忍心讓她獨自一人回去。
“要是你不在意的話，我陪你回去。
”
她沒有回答，菲利普便坐進了馬車。
他們默默地駛過大橋，穿過幾條窮街陋巷，孩子們尖聲叫喊着在馬路上嬉戲。
馬車來到諾拉住所的門前，她沒有立刻下車，看上去她似乎沒有足夠的氣力挪動雙腿。
“希望你原諒我，諾拉。
”菲利普說。
諾拉把眼睛轉向菲利普。
他發覺那雙眼睛裡又閃爍着淚花，但她嘴角上仍勉強露出一絲笑意。
“可憐的家夥，你怪為我擔憂的。
你不要費心。
我并不責怪你。
我會好起來的。
”
她輕輕地、飛快地摸了摸他的臉，表示對他沒有怨恨之心，這個動作僅僅是一種姿态而已。
然後她跳下馬車，開門走進她的宅子。
菲利普付了車費後，便朝米爾德麗德的住處走去。
他懷有一種莫名其妙的沉重心情，真想責備自己。
但是，為什麼呢？他不知道自己還能采取什麼辦法。
路過一家水果店時，他想起米爾德麗德喜歡吃葡萄。
他實在感到慶幸，竟然能夠記起她的每一種嗜好，以此來表示對她的愛慕之情。