韻事本是格裡菲思在菲利普答應保密的情況下才透露給他的。
米爾德麗德在一旁聽着，有時會裝出厭惡的神情，不過一般說來，總顯得十分好奇。
菲利普還把他那位朋友俊美的外貌及其可愛的神情詳細述說了一番，話語之間充滿贊歎的口氣。
“你肯定會跟我一樣喜歡他的。
他十分快·活、有趣，是個極好的人兒。
”
菲利普還告訴米爾德麗德，在他跟格裡菲思互不相識的時候，格裡菲思如何在他卧病在床期間對他悉心照料。
他把格裡菲思自我犧牲的事迹毫無遺漏地都講了出來。
“你會不由自主地喜歡他的。
”菲利普說。
“我可不喜歡相貌俊美的男人，”米爾德麗德說，“在我看來，他們都太傲慢自負。
”
“他想認識你。
我經常在他面前說起你。
”
“你跟他說了些什麼？”米爾德麗德問道。
除了格裡菲思，菲利普找不到别的人可以傾吐他對米爾德麗德的愛情，就這樣，他一點一點地把他跟米爾德麗德的關系全向格裡菲思說了。
他起碼有五十次在格裡菲思面前描繪米爾德麗德的容貌。
他用充滿眷戀的口氣詳細地述說米爾德麗德的外表，連一個細節都不漏掉，因此格裡菲思對她那雙纖細的手是什麼形狀，她的臉色有多麼蒼白，都知道得一清二楚。
當菲利普說到她那兩片毫無血色卻富有魅力的薄薄的嘴唇時，格裡菲思便嘲笑起他來。
“天哪！我很高興，我可不像你那樣拙劣地對待事物，”他說，“否則，生活也就沒有什麼意思了。
”
菲利普微微一笑。
格裡菲思并不了解熱戀的甜蜜，那就好似酒、肉，好似人所呼吸的空氣，好似一切人所賴以生存的基本要素一樣。
他知道那姑娘懷孕時受到菲利普的照料，如今菲利普就要跟她一起外出遊玩了。
“噢，我得說你理應得到報償，”他說，“你一定花了一大筆錢。
幸虧你出得起這筆費用。
”
“我出不起，”菲利普說，“可是，我一點也不在乎。
”
要去吃午飯的話，時間還嫌太早，菲利普和米爾德麗德就坐在廣場上一個避風的角落裡，一邊曬太陽，一邊觀看着來往的行人。
一些布賴頓的男店員，三三兩兩地一邊走一邊揮舞着手杖，一群群布賴頓的女店員，邁着輕快的步子朝前走去，嘴裡不住發出咯咯的笑聲。
他們一眼就能看出哪些人是從倫敦趕來消磨這一天的。
空氣中寒意料峭，使那些倫敦佬疲乏的身體振作起來。
眼前走過許多猶太人，那些女士身體肥胖，穿着緊繃繃的緞子衣衫，渾身上下閃爍着珠光寶氣，而男人們個子矮小，體态臃腫，說話時總是打着手勢。
還有一些衣着講究的中年紳士，住在大旅館裡消磨周末的時光。
他們在吃過一頓豐盛的早餐之後，不停地四處轉悠，好使自己仍有胃口來享用豐盛的午餐。
他們與朋友們彼此寒暄，在一起談着有關布賴頓醫生或海邊倫敦[3]的風光。
偶爾走過一個有名的演員，引起了在場所有的人的注目，而他擺出一副毫無覺察的神氣。
時而，他身穿裝有俄國羔皮領子的外套，腳上穿着漆皮靴子，手裡握着一根銀質把手的手杖；時而，他上面穿着有腰帶的粗呢寬大衣，下面套一條燈籠褲，後腦勺上戴一頂花呢帽，信步閑逛，好像剛打完一天獵回來似的。
陽光照在藍色的海面上。
蔚藍的大海明淨整潔。
[3]兩者均為英國英格