切的步驟。
不久，一場重感冒害得她接連兩個星期都躺在床上。
病好以後，她根據招聘廣告去試了一兩次，但毫無結果，不是她去得太晚，空缺的職位已經滿了，就是因為活兒太重，她無力承擔。
有一次，她得到了人家給她的一份工作，但是每星期的工資隻有十四先令，她認為自己不應該隻掙那麼點工資。
“讓别人占你的便宜，那樣是沒有好處的。
”她說，“要是你太自輕自賤，人家就不會尊重你。
”
“我覺得每個星期十四先令也不錯了。
”菲利普冷冰冰地說。
菲利普不禁想到，這筆錢對家裡的開銷會有多大的幫助啊。
米爾德麗德已經開始向菲利普暗示：她之所以找不到工作，是因為她去面見雇主的時候身上沒有一件像樣的衣服。
菲利普便給她買了一件衣服。
她又去試了一兩次，但菲利普最終認為她并不當真在找工作。
她根本不想幹活。
菲利普知道的唯一生财之道是證券交易所。
他渴望再像夏天那樣做出幸運的嘗試。
但是在德蘭士瓦[1]爆發了戰争，南非的一切都停頓下來。
如今他們隻有耐心等待，希望英國的挫折會使價格下跌一點，到那時也許就值得購進股票了。
麥卡利斯特對菲利普說，不出一個月，雷德弗斯·布勒就要開進比勒陀利亞[2]，到那時，行情就會上漲。
菲利普開始仔細翻閱他特别喜愛的報紙上的“街談巷議”專欄。
他憂心忡忡，脾氣煩躁。
有那麼一兩次，他口氣嚴厲地說了米爾德麗德幾句，但米爾德麗德既不乖巧又沒耐心，就氣沖沖地回了嘴。
兩個人就吵起來了。
菲利普總是過後對自己所說的話表示後悔，而米爾德麗德卻缺乏寬厚的天性，接連兩三天，她都會繃着臉。
她用各種方式來惹得菲利普心煩：她吃飯時态度陰沉，在起居室裡把衣着用品扔得滿處都是，弄得亂糟糟的。
菲利普十分關心戰事的進展，如饑似渴地翻閱着早上和晚上的報紙，但是她對當前發生的一切毫無興趣。
她結識了住在街上的兩三個人，其中一個曾問過她是否想要副牧師來拜訪她。
米爾德麗德便戴上一個結婚戒指，自稱凱裡太太。
菲利普住所的牆上挂了兩三張以前他在巴黎所畫的畫，都是裸·體畫，其中兩張畫的是女人，還有一張畫的是米格爾·阿胡裡亞，畫面上的米格爾·阿胡裡亞緊握雙拳，筆直地站着。
菲利普把這幾張畫保留下來，因為它們是他畫得最好的作品，而且能使他想起在巴黎度過的那段愉快時光。
米爾德麗德對這幾張裸·體畫早就看不順眼了。
[1]德蘭士瓦，原為南非東北部的一個省份。
[2]比勒陀利亞，南非東北部的一個城市。
“菲利普，我希望你把那幾張畫拿下來。
”她終于對菲利普說，“昨天下午，住在十三号的福爾曼太太走進門來，我都不知該朝哪兒看是好了。
我發覺她的眼睛緊盯着那幾張畫。
”