肥皂污迹的澡盆，盆壁上是一道道高低不同的黑圈圈，表明各人洗澡時的水位高低。
哈裡斯和菲利普回到寝室時，看到一個高個子男人在換衣服，還有一個十六歲的男孩一邊梳頭，一邊使勁地吹口哨。
一兩分鐘以後，那個高個子跟誰也沒說話便走了出去。
哈裡斯朝那個男孩眨了眨眼，男孩嘴裡仍然不停地吹着口哨，也朝哈裡斯眨了眨眼。
哈裡斯對菲利普說，那個男人名叫普賴爾，在軍隊裡當過兵，眼下在絲綢部工作。
他與别人沒什麼來往，但每天夜裡都去會女朋友，就像剛才那樣，連一聲“晚安”都不說。
接着哈裡斯也出去了，隻剩下那個男孩，在菲利普解開行李的當兒，他在一旁好奇地看着。
他名叫貝爾，在縫紉用品部裡隻幹活不拿錢。
他對菲利普的晚禮服非常感興趣。
他把房間裡其他人的情況都告訴了菲利普，并向菲利普提出了有關他的各種問題。
他是個生性歡快的少年，在談話的間隙，用半嘶啞的聲音哼上幾段從歌舞雜耍劇場學來的歌曲。
菲利普收拾好東西之後便出門上街閑逛，望着街上擁擠的人群，偶爾也站在餐館門外看着人們走進店堂。
這時，他覺得肚子餓了，便買了個小果子面包，邊走邊啃。
他從守門人那兒領到一把前門鑰匙，這位守門人每晚十一點一刻把煤氣燈關掉。
菲利普生怕被關在門外，便及時趕回宿舍。
他已經了解罰款的具體規定：如果晚上十一點以後才回宿舍，就得罰一個先令，過了十一點一刻要罰款兩個半先令。
除此以外，還得報告店方。
若被連續上報三次，就要被辭退了。
菲利普回到宿舍時，除了那個當兵的沒回來，其餘的都在宿舍裡，其中兩個已經上床歇息了。
菲利普剛走進寝室，一陣叫喊聲迎面撲來。
“哦，克拉倫斯！淘氣鬼！”
菲利普發現原來是貝爾把他的晚禮服套在長枕頭上了。
貝爾對自己的這個玩笑頗為得意。
“克拉倫斯，你一定得穿這套禮服去參加社交晚會。
”
“一不小心，就會赢得林恩商行裡最漂亮的女人的喜愛。
”
菲利普已經聽說過社交晚會的事，因為員工們的牢騷之一，就是從他們的工資中扣錢來舉辦這些晚會。
每月隻扣兩個先令，這裡面還包括醫療費和借閱圖書館那些破舊的小說的圖書費。
但每月另外還得扣除四個先令的洗衣費，這樣一來，菲利普發覺他每周六先令的工錢，其中四分之一永遠也到不了他的手上。
大多數人都把一片片厚厚的肥熏肉夾在切成兩半的面包卷中間啃着。
店員們通常晚飯就吃這種三明治。
這種三明治是從隔幾個門面的一家小店裡買來的，每個兩便士。
這時候，那個當兵