非常想對堂羅克大人說幾句不客氣的話,但話到嘴邊,我就想起我父親嚴禁我拔劍的事,我覺得,他這其實是要防止我與他人發生任何争執。
布斯克羅斯讓人給他送來一套餐具。
落座之後,他帶着種非常自得自滿的神态看着我,并對我說道:“堂洛佩大人,您得承認,昨天我幫了您一個非常大的忙。
我扮出一副傻乎乎的樣子,對那位女士說您是位富商的公子。
她佯裝怒不可遏,但其實隻是想讓您以為,她是個對财富毫不動心的人。
别信她這套,堂洛佩大人。
您風華正茂,既有才學,又相貌堂堂,但女人愛上您的時候,總會多多少少考慮到您的家産。
至于我,我就不用擔心這樣的事。
女人要是愛我,她們隻會愛我這個人,一旦與利益相關,我就絕不會造什麼情孽。
”
諸如此類的話,布斯克羅斯也不知道說了多久。
不過,他吃完飯就走了。
天黑後,我去了趟麗池公園。
但我有種神秘的預感,這一次我不會見到那位陌生麗人。
果然,她并沒有出現,相反,布斯克羅斯又來了,而且整晚都沒有離開。
第二天,他又跑來和我共進午餐,走的時候他告訴我,他要在麗池公園與我會合。
我對他說這天我不會再去了,不過我心裡也很清楚,他是不可能相信我的話的。
太陽一落山,我便來到去麗池公園的必經之路,躲進路邊的一家商店。
在那兒沒待多久,我就看到布斯克羅斯從店門前經過;他去了公園,因為沒找到我,沒過一會兒,就折返回去了。
看到這一幕,我才自己去了公園。
在轉了幾個來回後,我終于看到那位陌生麗人進來了。
我畢恭畢敬地走到她身邊,看起來,我這副架勢并沒有讓她感到不快。
我不知道,我是否該為她在教堂外說的那句話表達謝意。
看着我窘迫不安的樣子,她有意為我解困。
她帶着笑意對我說道:“按您上次的那套說法,歸還失物時,有權領取一份合情合理的回報,于是,您憑着自己撿到像章,想了解我與像章上的人是什麼關系。
這關系現在您已經清楚了,那麼您就不要再向我追問任何問題了,除非我又丢了什麼東西被您撿到了,因為那樣的話,您自然有權向我要求新的回報。
可是,假如别人總看到我們在一起散步,那會很不妥當。
再見了,不過,今後您要是有什麼話想對我說,但說無妨,我是不會制止您的。
”
說罷這番話,陌生麗人優雅地向我施禮道别,我也帶着深深的敬意向她回禮。
之後,我雖然身體已到了相鄰的另一條路上,但目光還一直流連在剛才的那條小徑。
陌生麗人又轉了幾個來回才離開公園。
在登上馬車的那一刻,她最後望了我一眼,我感到,她的這道注視明顯透露出幾分對我的好感。
第二天早上,占據我心中的始終是同一種情感,我腦子裡也一直想着這情感該如何往下發展。
我認為,或許過不了多久,美麗的伊内絲就會允許我和她書信傳情。
我是個從沒有寫過情書的人,我覺得,有必要在正式寫之前先練習練習,這樣才能把握好這種行文風格。
我于是拿起筆,寫下這樣的一封信:
洛佩·蘇亞雷斯緻伊内絲·某某
伴随着我羞澀的心跳,我的手在顫抖,它在抵抗,它拒絕把這一個個字寫下來。
确實,這些字,它們又能表達什麼呢?當愛發聲時,哪個凡夫俗子能記錄下它的原話?筆根本無法跟上它的節奏。
我本希望把我所有的想法都彙聚在這張紙上,但它們早已飄散而去。
它們迷失在麗池公園的樹叢中,它們停留在留有您足印的沙地上,再也不肯回來。
屬于我們國王的這座公園,它真的僅似表面上那麼美嗎?不,并非如此,它的真正魅力其實存在于我的眼中,而放入這魅力的人是您。
來這公園的人并不多,但要是别人也看出了我所發現的美,這裡是否會成為人流不息的熱鬧景點?
在這座公園裡,草地比往日更加清新,茉莉花也竭力散發出縷縷清香,而您穿越的那片小樹林,它的陰影正與您如愛侶般緊密相依,它珍惜這段情緣,于是使出渾身解數,要與灼熱的日光抗争。
而這一切,隻是因為您從它們面前走過。
可這裡還有一顆心,一顆您常駐于斯的心,您将給它帶來怎樣的改變?
寫完這封信後,我重讀一遍,覺得實在是滿紙的荒唐言。
因此,我放棄了修改的念頭,也不打算把它寄出。
不過,或許是想讓自己的美夢有始有終,我還是封箋蓋印,并在信封上寫了一句:給美麗的伊内絲……我随後就把信扔進一個抽屜。
接着,我有了出門的想法。
在穿過馬德裡一條條大街小巷後,我來到白獅客棧門前。
我發現這裡是個吃中飯的好地方,而且可