，但她生了病，特别糟糕的是，她的身體從此變得非常虛弱。
後來，我又得知，我做了父親，而萊昂諾爾受盡病痛的折磨。
我收到的這一條條關于她身體的消息，看起來像是有心的鋪墊，更悲傷的消息似乎随時會來。
最後，托萊多在最出乎我預料的時候來到我這裡。
他撲進我懷裡，對我說道：“我來這裡是為國王辦事的，但派我來的是那兩位女士。
”
他一邊說，一邊交給我一封信。
我顫抖着打開信，因為我已經預感到信裡會有怎樣的内容。
女公爵向我宣布了萊昂諾爾去世的消息，随後，她又以最體貼的友愛方式，給予我方方面面的安慰。
長久以來，托萊多都是對我言行舉止影響最大的那個人；此刻，他充分發揮自己對我的影響力，使我的頭腦重歸平靜。
其實，從一定程度上說，我對萊昂諾爾并沒有多少了解，但她是我的妻子，一想到我們短暫婚姻中的種種快樂，她的形象在我腦海裡就變得清晰、真實起來。
從悲痛中平複後，我内心裡依然留有濃濃的傷感和深深的失落。
托萊多把我手頭的事務全部接管過去。
等一切處理完畢，我們便踏上返回馬德裡的路。
快到都城城門時，他把我叫下馬，然後帶我一路繞行，來到加爾默羅會的墓地。
在他的指引下，我看到一塊黑色大理石墓碑，墓碑下方刻有“萊昂諾爾·阿瓦多羅”的字樣。
我的淚水浸透了墓碑。
我掙紮着起身，準備去見女公爵，但中途又幾度折返。
女公爵并沒有任何責備我的意思，相反，剛一見面，她就向我表現出情人般的關懷和體貼。
最後，她把我帶進内室，讓我看一個躺在搖籃裡的嬰兒。
我激動到了極點，情不自禁地單膝跪地。
女公爵向我伸出手，想拉我起身。
我親吻了她的手。
她示意我離開。
第二天，我去拜見内閣大臣，内閣大臣又帶我一起去觐見國王。
托萊多在推薦我去那不勒斯時，就已經順勢在國王面前替我邀了功——我被授予卡拉特拉瓦騎士團[1]騎士勳章。
這個勳章雖不能使我跻身一等貴族之列，但也讓我跟他們接近了不少。
與托萊多和兩位公爵家族的女士相比，我已不再是卑微得近似塵埃了。
當然，我的身份完全是由他們打造出來的，而他們看起來也很高興能助我出人頭地。
緊接着，阿維拉女公爵把她在卡斯蒂利亞議會的一份差事交給我處理。
我帶着諸位可以想象出來的最大熱情投入工作，同時也不忘謹慎對待每一個細節，這讓我的保護人對我更為器重。
我每天都能見到她，而她對我也越來越體貼。
我人生故事中最奇妙的部分便由此開始。
從意大利回來後，我又住回到托萊多家，但雷特拉達街的房子依然歸我使用。
我讓一個叫安布羅西奧的家仆住進去。
對面那所房子是我成婚的地方，它一直屬于女公爵。
房子現在門窗緊閉，裡面一個人也沒有。
一天早上，安布羅西奧來找我，懇求我另找個人替他，最好是個膽子大的人，因為一過午夜，他住的房子就會讓人感覺不對勁，而對面的房子同樣如此。
我讓他向我詳細說明，那裡到底在鬧什麼鬼，安布羅西奧坦白地告訴我，他過于驚慌，什麼也沒看清。
說完，他又再次表示，他已下定決心，不論是一個人，還是有别人陪他，他都不會再去雷特拉達街過夜。
他的這番話激發起我的好奇心，我決定當天夜裡就親自探探險。
屋子裡還保留着一部分家具。
我吃完晚飯就過去了。
我讓一個仆人睡在樓道裡，我自己守在朝街并正對以前萊昂諾爾寓所的那個房間。
為防止不小心睡過去，我連喝了幾杯咖啡。
終于，我聽到午夜的鐘聲響起來。
安布羅西奧對我說過，幽靈都是在這個時間出現的。
為了不讓幽靈受到任何驚吓，我把蠟燭吹滅了。
很快，我就看到對面的房子裡露出一道光。
這道光從一個房間移到另一個房間，接着又從樓下移到樓上，因為有百葉簾的遮擋，我無法看出光究竟源自何處。
第二天，我去了趟女公爵的家，要來了對面房子的鑰匙。
一回到雷特拉達街，我便進樓查看，房子裡空空蕩蕩，我可以确信，裡面絕對沒有住人。
我把每層樓的百葉簾都打開來一扇，然後就忙自己的正事去了。
到了夜裡，我像前一天那樣守着。
午夜鐘聲響起後，那道光又出現了，但這一次我看清了光從何處而來。
一個女人身着白衣，手裡提了盞燈，慢慢地穿過一樓的每一個房間，接着又去往二樓，最後消失無蹤。
燭火映在她身上的光芒非常微弱，我無法看清她的容貌，但那一頭金黃的秀發讓我能分辨出，她正是萊昂諾爾。
天一亮，我就去找女公爵。
她不在家。
我去看我的孩子，但我察覺出，女仆們情緒有點躁動不安。
起初并沒有人願意向我解釋。
最後奶媽終于告訴我，昨夜來了個一身白衣的女人，手裡還提着盞燈，她在孩子面前看了很久，末了為她祈完福才離開。
女公爵回來了。
她讓人把我叫過去，對我說道：“我希望您的孩子别在這裡待下去了，我這麼