“大半夜的，小喬的小小鳥幹嘛從樓梯上飛下來啊？”見她不答，他便用力搖她。
“你上哪兒去了？”
“神-神-神木林，大人，”她不敢撒謊，“我去為我父親祈……祈禱，還……還為國王陛下祈禱，祈禱他平安無恙。
”
“你以為我喝醉了，就會相信這種話？”他放開她的手，站在原地輕微搖晃，燒傷的恐怖面容印上了明暗相間的條紋。
“我看你也差不多是個女人了……臉、奶子，人也長高了，簡直……唉，可你還是小笨鳥一隻，對不？成天就隻會唱他們教你的那些曲子……怎麼不唱首給我聽啊？唱啊，唱給我聽，就唱那些騎士和淑女的歌。
你最喜歡騎士，對不？”
她被他吓壞了，“大人，我隻喜歡真-真正的騎士。
”
“真正的騎士！”他語帶譏諷，“我不是騎士，也不是什麼大人，我打了你，你才記得我的吧？”克裡岡晃了晃，險些跌倒。
“老天，”他咒道，“喝太多酒了。
小小鳥，你喜不喜歡喝酒啊？真正來勁的酒喲？男人隻要一瓶酸酸的紅酒，如血一般暗紅的酒，就足夠啦，哦，或許再來個女人。
”他搖頭大笑，“瞧我醉得像條狗似的，真該死。
來吧，小小鳥，該回籠子了。
讓我帶你回去，代陛下确保你的安全。
”獵狗推了她一把，動作卻意外地溫柔，然後跟在她身後下了樓梯。
走到樓梯底部，他已複歸靜默，彷佛全然忘記了她的存在。
快到梅葛樓時，她警覺地意識到把守吊橋的鐵衛換成了柏洛斯·布勞恩爵士。
他戴着純白高盔，聽見他們的腳步，便僵硬地轉過來。
珊莎連忙避開他的視線。
柏洛斯爵士是禦林鐵衛裡最可怕的一位，人長得醜，脾氣又火爆，天生雙下巴，永遠皺着眉。
“小妹妹，這家夥沒什麼好怕。
”獵狗伸手重重按住她肩頭，“癞蝦蟆上畫斑紋，照舊不是真老虎。
”
柏洛斯爵士揭起面罩，“爵士，您上哪——”
“操你個爵士，柏洛斯。
當騎士的是你不是我，我隻是國王的狗，記得吧？”
“陛下剛才就在找他的狗。
”
“他的狗喝酒去了。
今晚輪到你保護他，‘爵士先生’。
你和我的其他‘弟兄’。
”
柏洛斯爵士轉向珊莎，“小姐，這麼晚了，您為何不在房裡？”
“我到神木林去為陛下祈禱平安。
”這次的謊言說得比較圓潤，差不多就像真話。
“外面吵成這樣，你還指望她睡得着？”克裡岡道，“到底出了什麼事？”
“城門口來了群笨蛋，”柏洛斯爵士确認，“有人管不住舌頭，把為提瑞克準備婚宴的事傳了出去，于是那幫人渣便覺得自己也該出席宴會。
陛下率兵出擊，把他們趕跑了。
”
“勇敢的小子，”克裡岡努努嘴。
等他碰上我哥哥，再來看看他有多勇敢吧，珊莎心想。
獵狗護送她走過吊橋，登上螺旋梯，途中她道：“你為什麼聽任别人叫你是狗，卻偏不肯讓人稱呼你為騎士？”
“因為與騎士相比，我甯可作狗。
我爺爺是凱岩城的馴獸長，有一個秋天，泰陀斯大人碰上一頭正追逐獵物的母獅。
那母獅也不管他媽的自己是蘭尼斯特家的标志，一口咬死了他的坐騎，差點把大人自己也吞了。
幸虧我爺爺帶着獵狗趕到，死了三條狗才把它趕跑，我爺爺還因此少了一條腿。
蘭尼斯特賞給他一塊領地、一座塔堡，并收他兒子為侍從。
我家的三黑狗旗正是代表被獅子咬死的那三條狗，背景則是秋天的黃草顔色。
獵狗會為人而死，卻絕不會騙人，而且，它一定自始至終正眼看人。
”他托住她的下巴，擡起她的臉，指頭把她夾得生痛。
“這些事，小小鳥可做不到，對不？你看，我終究還是沒有聽到你的歌。
”
“我……我會唱一首佛羅理安和瓊琪的歌。
”
“佛羅理安和瓊琪？一個是蠢才，一個是婊子，饒了我吧。
不過總有一天，我一定要你唱歌給我聽，管你願不願意。
”
“我會很樂意為您獻唱。
”
桑铎·克裡岡嗤之以鼻，“瞧瞧你，長得雖漂亮，卻根本不會說謊。
你知道，狗是可以嗅出謊話的。
你好好瞧瞧這地方，再聞個仔細，他們全都是騙子……而且每一個都比你高明。
”