兩天過去了，轉眼間就到了周五的早晨。
這天，麗莎起得很早，不急不忙地走在上班的路上，但她卻沒有碰上她的好朋友莎莉，甚至也沒有在工廠裡看見她。
上班的鈴響了，女孩子們都進了廠，但莎莉還是沒有出現。
麗莎不明白這是為什麼，心想她可能是被關在外面了。
然而正當發出勤牌子的男人關上他窗前的百葉窗時，莎莉氣喘籲籲、大汗淋漓地到了。
“天哪，我快要熱死了！”她一邊說着，一邊牽起圍裙來擦拭臉上的汗。
“我還以為你不來了呢。
”麗莎說道。
“哦，我還是來了，我隻是睡過頭了而已。
我昨天睡得有些晚了。
”“你做什麼去了？”
“我和哈裡去劇院了。
哦，麗莎，那出戲真是太棒了！那可真是我這輩子看過的最好的一出戲。
天哪！它簡直讓我的血液都凝固了：他們竟然在舞台上吊死了一個人，我渾身都緊張得起了雞皮疙瘩！”
接着，她開始喋喋不休地向麗莎講述着那一切——那血，那雷，那槍擊，火車及殺人兇手，還有炸彈、英雄以及逗樂的人。
她激情澎湃、語無倫次地描繪着劇情，還時不時地複述幾段對話——當然全是錯的——手舞足蹈地比劃着，回憶着這一切時滿臉通紅、激動不已。
麗莎聽得很不耐煩，覺得莎莉講的那些細節很是無聊——她完全沒興趣知道得那麼詳細。
“看你這麼興奮，别人一定會以為你這是平生頭一回去劇院。
”她說。
“可以說，我從未看過這麼精彩的一出戲。
我建議你讓湯姆帶你去看看。
”
“我可不想去。
再說了，即使我要去，我也會自己買單，自己去的。
”
“住口！那樣一點兒意思也沒有。
我和哈裡坐在一起，他攬着我的腰，我握着他的手，我可以告訴你，那才叫美呢！”
“哦，我可不喜歡别人碰我，我可不好那個！”
“可是我真心喜歡哈裡，你不知道他對我有多好；但我們三周後就會結婚了。
哈裡說：‘我們領個證吧。
’我說不行，我要先在教堂裡聽見我的結婚預告，有結婚預告的話看起來要更正式一些。
所以，我們打算在周日進行預告宣讀，麗莎，你會和我一起去聽那宣讀的，對吧？”
“行啊，我可以和你一起去。
”
在回家的路上，莎莉堅持要在那廣告牌前停下來，為麗莎講述了廣告頁上每一個場景的由來。
“哦，你的《緻命紙牌》真讓我覺得惡心，我要回家去了。
”說着，她不顧正在解釋的莎莉，轉身便離開了。
“我不知道麗莎到底是怎麼了，”莎莉向一個她和麗莎共同的朋友解釋道，“不管怎樣，她總是帶着刺。
”
“哦，她是有些古怪。
”那朋友回答說。
“哦，我也覺得她有時确實有些古怪，真的。
”莎莉回應道。
麗莎一路往家走去，心裡還想着那出戲，終于，她很不耐煩地晃了晃腦袋。
“我才不想去看那該死的戲。
如果看到吉姆，我也會這樣對他講，我發誓，我一定會這麼講的！”
她看到他了，他正斜靠在自家的牆上抽着煙。
麗莎知道他也一定看到自己了，然而在從他身邊走過時，她卻假裝并沒有看到他。
看到她裝作沒有看見自己