天剛蒙蒙亮，“芬頓号”便起航離開了。
桑德斯醫生打算乘坐的去往巴厘島的船下午就到。
船停的時間并不長，裝上貨物就走了，于是在十一點鐘的時候，醫生雇了一輛馬車，向斯旺的莊園駛去。
醫生想，若走之前不去道别，那就太失禮了。
他到的時候老斯旺正坐在花園裡的椅子上。
那晚，埃裡克·克裡斯汀森正是坐在這把椅子上，看到弗瑞德從路易絲的房間走了出來。
醫生陪着他待了一會兒，老頭兒已經不記得他了，不過他精神抖擻，問了醫生很多問題，卻絲毫不在意醫生給出的答案。
過了一會兒路易絲出來了，走下了台階。
她和醫生握了握手。
她的身上沒有一絲悲恸的痕迹。
她的臉上挂着一如既往的鎮定又迷人的微笑，就像醫生第一次在莊園中見到的從浴場回來的她一樣。
她穿着一件棕色的蠟染紗籠，披着一件當地人穿的外套。
她那柔軟亮澤的長發編成了發辮，繞着前額盤了起來。
“進來坐一會兒吧？”她說，“父親正在工作，一會兒就過來。
”
醫生在她的陪伴下來到了那寬敞的客廳。
百葉窗拉上了，柔和的燈光讓人心情也跟着愉快了起來。
這間房間并不算舒适，但是很涼快。
桌上放着一隻碗，裡面盛着一把黃燦燦的美人蕉，就像是初升的旭日一樣。
整個房間頓時彌漫着一股奇特的異國風情。
“外公不知道埃裡克的事。
他很喜歡埃裡克，他們兩人都是斯堪的納維亞人，我們擔心他受不了。
不過他也許已經知道了，這誰都說不準。
有的時候，為了不讓他擔心，有些事情便不告訴他，可是過了幾個禮拜後，他會突然冒出來一些話，我們這才發現，原來他一直都知道。
”
她說話的時候舉止從容，聲音溫柔又飽滿，就好像是在談論着一些無關緊要的小事一樣。
“老年人是很奇怪的。
他們已經失去了太多，對人對事有一種超然的态度，以至于簡直不能把他們當成有人性的正常人來看待。
不過有的時候你又會覺得，他們對世界有一種新的領悟，而這是我們所無法體會的。
”
“那晚你外公很活躍，我希望到了他這樣的年紀，我也能一樣精神矍铄。
”
“他很興奮。
他喜歡和陌生人說話，不過就像是一部打開了的留聲機，都是些老生常談。
不過他心裡存在着某種東西，就像是一隻小動物，例如一隻離穴的老鼠或者是回家的松鼠，在他内心忙活着一些我們無從知曉的事情。
我時常想那到底是什麼。
”
醫生并沒有什麼要說的，兩人一道陷入了沉默。
“要來杯stengah嗎？”她說。
“不了，謝謝。
”
他們面對面坐在安樂椅中。
整個房間充滿了陌生感，但又有些躁動不安，就好像在等待着什麼。