第十二章

加雷斯喝完咖啡，回到畫室，廚房裡隻剩下了露絲和弗洛西，一時間，廚房裡似乎有點空空蕩蕩的。

    露絲打開收音機，一邊收拾剩下的早餐和咖啡，一邊聽着收音機裡《婦女一小時》欄目的讨論，這次讨論的是現代婦女是否什麼都能兼顧。

     這時，那隻貓進來了，用腿在身上擦來擦去。

     “噢，曼奇，”她說，“波莉甚至都沒把你認出來，是吧？感到很震驚吧！” 後來，露絲帶着弗洛西去了一趟樂購超市，給兩個男孩買了牙刷、睡衣、長毛呢大衣和長筒雨靴。

    她還買了一堆适合他們讀的雜志，一個足球網和幾件巨型水槍之類的東西。

     露絲把東西搬下來之前，去敲了一下副樓的門，看波莉是否在裡面。

    沒有人開門。

    她到下面的房子裡找她，可她也不在。

    露絲有點擔心，把兩個男孩從副樓裡搬出來前，她想問問波莉的意見。

    她覺得，這實際上是她給他們做的一件好事，于是，她說幹就幹，把那間備用的卧室清出來，把床鋪好，清出一副書架，用克裡斯多斯的色彩比較鮮豔的畫換下了加雷斯的一兩幅比較理性的畫。

     她把孩子從學校接回來後，讓他們去副樓收拾自己的東西。

     “你們的媽媽在嗎？”他們三個人抱着沉重的玩具和書籍回來時，她問尼科。

    這些東西是露絲幾天前才搬上那裡的。

     “在，但她在休息。

    ” “在睡覺？” “沒有，躺着。

    跟我們打過招呼。

    ” “啊。

    ”露絲幫他們把東西擺出來。

    很快，這間空空蕩蕩的客房就變成了一間真正的男孩的卧室。

     “太妙了！”亞尼斯說。

     露絲把在樂購超市買的長筒雨靴和衣服拿給他們試，都很合适，雖然尼科說不喜歡他的羊毛呢大衣，說它過時了。

    他獨自跑到廚房的一個角落，半心半意地生悶氣。

     “小夥子們想過來喂雞嗎？”安娜問道。

    喂雞是安娜的工作，每天都要做。

    安娜喜歡雞，把它們當作自己的孩子似的。

     “我們可以去看它們下蛋沒有。

    ”她繼續說道，“雖然那隻叫派克的雞可能不會讓我們靠近，它現在正在窩裡。

    ” “好吧。

    ”亞尼斯跳起來。

    尼科緊跟在他們後面。

    他很冷靜，顯得漠不關心，但又舍不得離開。

     孩子們喂雞的時候，露絲拿出泥鏟，來到房子前的芳草園。

    她心想，這樣她可以盯着副樓一點，看看波莉有什麼動靜。

     對于這座花園，露絲面臨很多挑戰。

    在房子翻修之前，這裡一直是個陡坡。

    後來，露絲、加雷斯和安迪花了一個周末的時間把這個陡坡變成了層層梯田，借助于石階，一直延伸到主樓的前門。

    你開車來時——你必須得開車，因為去學校以外的大部分地方都得開車——你要把車停在副樓，從石階上下到“鄉村小屋”。

     加雷斯起初對這樣設計沒有把握，可安迪很支持，還說每次購物扛着那麼多東西下那麼多級台階太痛苦了。

    于是，有天晚上兩個人喝着啤酒，研究出了一個方案：把成噸的泥土運走，開辟出一條通向主樓的車道。

    加雷斯的一個寫生簿上畫滿了各種圖，列滿了各種名目。

     他們像那樣在一起幹活的時候，露絲仿佛看見了兩個住在與世隔絕的地方、形影不離的男孩。

    他們是那麼相像，真是讓人吃驚。

    他們在自給自足的環境中長大，對于生活向他們提出的任何問題，他們都能給出非常實