大多數家庭都正坐下來吃午飯，彬彬有禮的孩子們無聲地嚼着雞腿和自家做的乳蛋餅，他們裸露着兩腿，呈八字形在草地上張開。
有幾家人帶來了燒烤架子，縷縷炊煙從他們的營地升起來，空氣中散發着燒焦的肉味。
如果你正處于半夢半醒之中，像露絲那樣，你會以為這裡是個戰場。
天氣太熱了，她要發瘋了。
為了不吵醒他人，她小心翼翼地起身，伸伸懶腰，把睡覺時壓在女兒們身體下的手，握緊，松開，再握緊，再松開。
她有些眩暈，在袋子裡摸索着，扯出自己的泳衣。
她的泳衣是黑色的，樣式簡單，腹部有收腹帶，V字形領口，大部分乳溝都露了出來。
她想，她能接受的也就是露這麼多了。
她靠在一棵樹上，把泳衣朝身上套，從太陽裙下把吊帶拉上去。
她脫下衣服，穿上沙灘鞋。
她讨厭不穿這樣的鞋就進入波濤洶湧的水中。
誰知道會踩上什麼東西？她把胳膊抄在胸前，十分忸怩地穿過田野，朝河邊走去。
她倒抽了一口冷氣，跳入遊泳池裡，一頭紮到水下，她的頭發濕了。
她迅速站起來，因為害怕，不停地喘氣，心髒跳個不停。
接着，她又蹲到水裡。
這裡的水很淺，隻有大腿深，盡管太陽很大，水中仍有寒意。
經過了一個季度的加溫，這個遊泳池裡洗澡的溫度是具備了。
可那邊快速流動的河水正在召喚露絲。
她爬上攔河壩，然後趴着，滑下被綠色蕨草覆蓋的斜坡，進入下面棕色的漩渦裡。
如果說泳池裡是冷的話，那這裡深水區就是冰冷。
因為冷水的刺激，她感覺有些頭疼，忘了腳趾和手指在什麼地方。
她試圖回到攔河壩邊，于是抓住攔河壩上凍在一起的雜草，可雜草被拔了起來，留在了她手中。
她雖然透不過氣來，但并沒有驚慌，她試圖從水中站起來，但因最近下雨，河水很深。
河水将她沖離了遊泳區。
起初，她試圖逆水而遊，回到她下水的地方，當發現不可能時，她又試圖向遠處的岸邊遊去，到了那裡，至少能抓住個什麼東西。
可能是冰冷的河水，也可能是喝了香槟的緣故，她的動作變得遲緩下來。
昔日的遊泳高手，此時的一擊一劃都失去了意義。
她意識到自己在這場戰役中要輸了，心髒開始怦怦直跳，身體裡的腎上腺素讓她渾身一緊，仿佛被電擊一般。
不知不覺間，她大口大口地呼吸起來。
在呼進空氣的同時，她也喝了一肚子棕色、冰冷的河水。
她咳嗽着，手臂毫無希望地揮着，感到自己在下沉，好像正被水寶寶朝他們的窩裡拉一樣。
這時，一個結實的棘魚之類的東西從她腿上擦過，在沉下去之前的一瞬間，她以為是梭子魚極其鋒利的牙齒。
光線漸漸消失了，變成了一團打着轉的青褐色，這團青褐色的東西溜進了她的四肢和額頭上方。
有片刻的工夫，她放棄了，如釋重負，終于可以停止掙紮了，可兩隻強而有力的手将她抓住了，一隻手在她的胳膊下，一隻在她的下巴下，把她從水裡拖了出來。
她就像剛出生的嬰兒被黏液堵住了通道一樣，她迫不及待地想呼吸。
可她不能呼吸，她模糊地意識到抓着她的手又多了幾隻，這些手把她從淤泥上，石頭上拖到草地上，到了草地上，人們用拳頭按壓她的胸部，她的肩部，把手指伸進她的嘴裡，在癱瘓的舌頭四周将垃圾清理出來。
她開始作嘔，咳嗽，把河水和櫻桃吐出來，辟辟啪啪地把髒水吐在臉頰旁邊的地上。
“露絲，露絲…”
她擡起頭，看着她那位當醫生的朋友——凱特的眼睛，凱特穿着速比濤牌泳衣，帶着泳帽，正向她彎下身子。
“弗洛西在哪裡？”露絲想說，可發不出聲。
“她回去了。
”她聽見凱特在說，“露絲，加雷斯在這裡嗎？”
露絲暈過去之前記得的最後一件事，是凱特拿起别人遞給她的一個手機，撥了幾個号碼。