頭一閃：他們結婚這麼多年，她看約翰睡着的時候或許比醒着的時候還多。
就是他醒着時，跟睡着又有什麼兩樣呢？
她停下車，看見莎娜坐在那女孩家門前的石階上。
莎娜扛起睡袋急忙朝車子跑過來，将睡袋扔到後座，自己坐進前排。
她的頭發亂蓬蓬的，看上去疲憊不堪。
“出了什麼事嗎？”莉莉問，“為什麼這麼早你就急着回家？”
莎娜拿過手提包，從裡面拿出梳子對着遮陽闆上的鏡子梳起頭來。
“一群小孩子，光會咯咯地笑，玩的都是猴子玩的把戲，可笑！”
接着，她拿出一條桔紅色的唇膏，小心地塗着自己的嘴唇。
自己感到滿意了，她翻回遮陽闆，看着她母親。
“媽媽，我想轉學。
我厭倦了這個學校和這些老是相同的孩子。
自打一年級起我就全認識他們。
”
“莎娜，卡馬利洛隻有一所初中，這你也知道。
如果你能再熬個一年，你就升高中了，好幾個學校的初中生都要進那所高中，到時就會有許多新面孔。
”
莉莉突然想到，是不是有人聽說強奸的事，這也是她所一直擔心的。
“莎娜，有什麼人說了你什麼嗎……？你也知道……關于那件事。
”
“沒有。
”她女兒說着，臉色陰沉下來。
她們在一個紅綠燈處停住車，莉莉把臉轉向她：“你跟我說的是實話嗎？”
“當然啦，媽媽。
誰也沒說什麼，我也沒告訴任何人。
”對莉莉對她的懷疑，她沒有惱火，這不像她的個性，“我想了很多，我知道你又會搬出去。
”
莉莉剛要向她保證自己不會離開，可是還沒等她張嘴，莎娜就止住了她。
“聽着，這很好，我要搬出去跟你一起住。
我們可以去溫圖拉找個地方，當然不是那個地方，而是别的地方，這樣我就可以進溫圖拉高級中學。
他們從九年級開始，我明年就可以上高中，那實在太棒了。
”
莉莉深吸了口氣，簡直不敢相信自己的耳朵。
這正是她所盼望的，那樣一來，一切都迎刃而解了。
“你爸爸怎麼辦，我想你并不願意離開他。
”
“噢！他會好的。
他有女朋友，你知道。
”她突然打住，用一隻手捂住了自己的嘴，“我不該說什麼，我答應過他不說。